Benedek Gyula: Kunszentmárton város oklevelei és fontosabb iratai 1333-1737 (Documentatio Historica 7., 2002.)

40. Bódi Menyhért deák jelentése a szepesi kamarának Szentmáriai Imre jószágairól - köztük Istvánházáról - valamint a kamarai adósságai teljesítéséről - 1588. szeptember 25

40. Bódi Menyhért deák jelentése a szepesi kamarának Szentmáriai Imre jószágairól - köztük Istvánházáról - valamint a kamarai adósságai teljesítéséről 1588. szeptember 25. „Az általam nagyra becsült nemes és nemzetes urnák az örökös szolgálataim ajánlását;

1 Vettem a kegyelmetek levelét, melyben írja kegyelmetek, hogy ezelőtt írt volt énnekem felőle, hogy az megholt Szentmáriai [Zenth Maryay] Imrének

2 micsoda jószága és javai maradtanak volna; Meghigyje azt tekegyelmetek, hogy én az őfelsége [szepesi] kamarájának

3 ennekelőtte is egynehányszor - azmint tudtam ez dologban - mikor megkérdeztek megmondottam; Azért most sem írhatok kegyelmeteknek egyebet: azmi Szentmárirai [Imre] jószága dolgát illeti felette igen kevés. Itt az mi vármegyénkben Hevesben vagyon egy kis falu Erdőtelek [Erdeőtelek] nevű,

4 kiben azt hiszem, hogy mindenestől fogva négy kaput

5 rónak. Ennek az felét bírta Szentmáriai [Imre] három öccsével egyetemben. En azt hiszem, hogy az Szentmáriai [Imre] fiai részére mind az nemesi udvarhely [curiá] jobbágyokkal egyetemben is nem jutna három ház jobbágy. Az Tiszántúl hallom, hogy bírt valamely kicsiny részt, [az] anyja után való jószágot Jenőn

6 és Istvánházán, holott és mely faluban kitudván az öccsei részét, nem jutna három ház jobbágynál felette; Az Szamos [Zamos] közben is hallom, hogy volt valamely jószága [az] anyja után, Én bizony a falu nevét nem tudom, Nevezett azt még [meegh] őmaga sem bírta, hanem az öccse Szentmáriai Farkas bírta; Ezt is tudom, hogy [az] felesége után Kecskemétnek [kechkemetnek] negyvenedik részét bírta, Ami az ő élete volt az jegyzőségből [Notaríussagból] volt, mert öt [eott] vármegyének volt [az] nótáriusa; 1 A megszólított személy nyilván a szepesi kamara egyik vezetője. 2 Szentmáriai Imréről nem tudunk semmi közelebbit. 3 A szepesi kamarát Kassán 1567-ben hozták létre. 4 Erdőtelek község ma is létezik Heves megyében, Heves várostól észak-északkeletre található, mintegy 8 km-re. 5 Négy kaput, azaz négy portát rónak, vagyis a királyi dika összeírásáról van szó. 6 A kérdéses település Tiszajenő. 101