Benedek Gyula: Öcsöd nagyközség oklevelei és fontosabb iratai 1297-1738(Documentatio Historica 6., 2001)

21. Az öcsödi és a mesterszállási kocsmárosok hordó-jegyzéke a gyulai vár számadáskönyvében (1561. május 22.)

Mesterszállás [Mester Zallasa] Május 22.: Csorvási [Chorwassy] Ambrus hozott egy hordónyi vásárolt baranyai [de Baronya] bort. [A hordó] tartalmaz 22 csöbör [tina] és egy pint bort. Hozni fog két csöbörrel. [Hozni fog továbbá] 22 csöbör egy pint tiszta [érett] bort [purum vinum], amely 10 dénárjával kitesz 31 forintot és 29 dénárt. [A 6or]mustra [szemle] kitesz 7 forint 90 dénárt." A boradó-jegyzéket - a gyula vár számadáskönyvét - Bornemissza Benedek vezette. A terjedelem 68 oldal, végig latin nyelvű és nem könnyű olvasmány. A címe „Educillatio Vinorum a 4 marty 1561 in Arcé Gyula ",

3 amely más kézzel írott, mint a tartalom. Eredeti, sem aláírva, sem pecsételve nincsen. Nyomtatásban még nem jelent meg. Lelőhelye: OL E-554 Városi és kamarai iratok. Gyulai vár. 28. csomó Folio latina 1220. 67-68. Magyarul: „A borok kocsmáitatása a gyulai várban 1561. március 4-től kezdődően ". 58