Benedek Gyula: Öcsöd nagyközség oklevelei és fontosabb iratai 1297-1738(Documentatio Historica 6., 2001)

54. Peralku Bábocka és Szentpéter birtoklása tárgyában (1649)

54. Peralku Bábocka és Szentpéter birtoklása tárgyában 1649 [ ] „Egyrészről a tekintetes és nagyságos, néhai Bazini [Bozini] Keglevich [Keglevics] Miklós úr meghagyott özvegye a Sövényházi [de Söven-háza] Móricz Borbála nagyságos úrnő és a nemes Káthyay [Katay] György osztályostársa, a nevezett Sövényházai hasonlóképpen Móricz Anna nemes úrnő, Másrészről pedig a Csekekátai Káthay [Kathay de Csege-káta] Ferenc nemes úr között eszközölt peralku [transactio]. Amely szerint az előbbjegyzett Sövényházai Móricz Anna és Borbála említett úrnők a Csongrád és Külső-Szolnok vármegyékben lévő Szentpéter

1 és Bábocka nevezetű pusztákban bírt teljes és minden jussukat [totum et omnemjus suum, quod in totalibus et integris praedys Szent Péter et Bábocska Nominatis is Csongradiensi et Exteriori Szolnok existentibus et adjacentibus] az említett Káthay Ferencre, valamint a házastársára Gönczi Szabó [Szabó de Göncz] Dorottya nemes úrnőre és a lányukra Káthay Borbálára, továbbá az unokájukra Nánási Ferencre, azok valamennyi, mindkét ágon lévő valamennyi örökösére és utódjára hagyták és engedték át örökjogon. Ennek ellenében pedig ugyanazon Káthay Ferenc úr is minden tekintetben le- és elkötelezte magát, hogy az előbb említett jószágokat érintő és illető valamennyi levelet és okleveles irományt át fogja adni - minden hiány nélkül - Móricz Anna és Borbála úrnőknek." Az irat bemásolás egy peranyagba tartalmi átírás formájában. Végig latin nyelvű. Nyomtatásban még nem jelent meg. Lelőhelye: OL P-418. Károlyi cs. lt. Harruckern cs. It. 48. csomag Fasc. BB Nro. IV. 506 p. 1 Szentpéter a középkorban önálló falu volt, ma csupán földrajzi név közvetlenül Kunszentmárton déli oldalán egy levágott Körös-zugban. Ma Péterszög néven ismeretes. 131