Benedek Gyula: Öcsöd nagyközség oklevelei és fontosabb iratai 1297-1738(Documentatio Historica 6., 2001)
50. Az öcsödi Nagy Miklós levele Rhédey János földesúrhoz, amelyben törvényen kívüli egyezséget kér Olasz János ellen a megrablás ügyében (1644. február 15.)
50. Az öcsödi Nagy Miklós levele Rhédey János földesúrhoz, amelyben törvényen kívüli egyezséget kér Olasz János ellen a megrablás ügyében 1644. február 15. „Az Úr Istentől öszentfelségétől kívánok minden testi és lelki jókat nagyságodnak megadatni, mind a nagyságodhoz tartozókkal egyetemben. Ezfelől kelleték nagyságodat megkeresnem ismégente az levelem által, hogy azmely jószágot Olasz János elhajtott tőlünk, hát immár azki ő kezéhez ment, benne kínál vele, hogy felvegyük. De úgy, hogyha felelünk nagyságod felől, hogy nagyságod törvénnyel nem keresi Olasz Jánost azfelől az marha felől. Tudósítson nagyságod hovahamarabb azfelől az dolog felől, mert azzal ajánlá Olasz János magát, hogy menjünk fel Szent Mátyás napjára [1644. február 24-re], azmi legjobb lesz, hát azt cselekszi velünk. 2 Hanem mentől leghamarabb tudósítson nagyságod mindenek felől, hogy tudjuk mihez tartani magunkat. Mostan is kerestem nagyságodat itt Kallóban [Nagykállóban], de csak hiába fáradtam, hiába jártam. Azt tudtam, hogy itt találom nagyságodat, de lám csak hiába jártam. Az marha kétszáznegyvenkét marha volt. Az ember ilyen szegény, nyomorult jobbágya nagyságodnak - mint Nagy Miklós - az kereste nagyságodat Kálióban. Ennek utána Isten tartsa meg nagyságodat minden hozzátartozójával egyetemben, Nagyságodnak jóakaró jobbágya Nagy Miklós Kiadatott Kálióban 1644-ik évben [február] 3 15-ik napján. [Dátum ex Kalló 15 die február Anno 1644]" 1 Vagyis Olasz János jelezte az öcsödi jobbágyoknak, hogy visszaadja az elhajtott marhákat, ha az öcsödiek lebeszélik Rhédey János földesurat arról, hogy a törvény elé idézze Olasz Jánost birtokháborítás miatt. 2 A másik feltétele Olasz Jánosnak, hogy az öcsödiek menjenek fel Szendröre, amire az öcsödiek hajlanak, de csak a földesuruk tudtával. 3 A február hónapot csupán valószínűsítjük a február 24-re való idézés alapján. 122
