Muhoray György: A Makfalvi Dósa nemzetség Jászsági ágának válogatott levelezése és fontosabb iratai 2. 1919-1999 (Documentatio Historica 5., 2001)

Dokumentumok 421-945.

707. 1951. május 21. Cegléd. Rendőrségi büntetőparancs Dósa Klára (*1889-fl982) ellen Rendőrség ceglédi kapitánysága (Dósa Klára kézírásával:) Átvettem mint I. fokú kihágasi bíróság. 1951. máj. 24-én Szám: 1669/1/1951 kih Büntetőparancs Dósa Klára gazdálkodó Kocsér Kossuth L. u. 1. lakos ellen (a) jászkarajenői rendőrőrs feljelentése alapján azért, mert Kocsér községben 1951. évi május hó 9. napján megtartott ellenőrzés alkalmával megállapítást nyert, hogy udvarán tűzrendészed szempontból szükséges felszerelések nem voltak, (a) 180.000/1936 B.M. 141. §. 167. §. /367-ába ütköző kihágás miatt Kbtk. 141. §. alapján 200.- forint pénzbüntetést állapítok meg és meghagyom, hogy ezt az összeget a kézbesítés napjától számított 15 nap alatt a kihágasi bíróságnál fizesse meg. A pénzbüntetést a kihágasi bíróság behajthatatlanság esetén 20 napi elzárásra fogja átváltoztatni. A pénzbüntetés, valamint az elkobzott tárgyak értékesítéséből befolyt összeg teljes egészében az államkincstárt illeti meg. Ha a fél a büntetőparancsban nem nyugszik meg, a kézbesítést követő 15 nap alatt a kihágasi bíróságnál élőszóval, vagy írásban fellebbezést jelenthet be, vagy tárgyalás megtartását kérheti. Kelt Cegléd, 1951. évi május hó 21-n. Demjén Pál r. alhdgy. rbb. A büntetőparanccsal kapcsolatos tudnivalók a büntetőparancs hátlapján vannak feltüntetve. (183x193 mm méretű nyomtatvány írógéppel kitöltve, a hátoldalon előnyomtatott figyelmeztetéssel Saját irattáramban) 708. 1951. május 25. Kocsér. Dósa Klára (*1889-fl982) „gazdasági beszámolója" a községi tanács (?) részére 1951 máj. 18-tól máj. 25-ig a gazdaságban végzett munkák: Szombaton, hétfőn ekekapálás, kedden lóval a méntelepen, szerdán kukorica, répa kapálása, két nap a lakás és magtár kipakolása és takarítása. Szőlőben: kapálás. Kocsér, 1951. máj. 25. Dósa Klára (165x214 mm méretű papír, valószínűleg ceruzával írt szöveg indigós másolata - Saját irattáramban) 578