Muhoray György: A Makfalvi Dósa nemzetség Jászsági ágának válogatott levelezése és fontosabb iratai 1. 1755-1918 (Documentatio Historica 4., 2001)

Dokumentumok 1-422.

29. 1859. január 25. Jászapáti. Dósa Ádámné Antal Rozália (*1813-tl881) és Dósa Antal (*1839-fl880) levele Dósa Imrének (*1841-fl940) Besztercebányára Te. Dósa Imre úrnak Feltanodai 8- osztályt hallgatónak Beszterczebányán Jász Apáthi 25. Jáner 1859 Imre Fijam Utol irt leveled a' mellyben szerfeletti meg elégedésed írod, nem a leg jobb hatással vettem. Mert mindennek van árny oldala, és ezt is követheti az engem mindig üldöző gondolat ha !! en(n)yi szórakozást el hanyagolás követi. Édes Imrém, te nem is tudhatod azt mennyit helyheztetek én te Benned, te nékem ha az itthon valókban csalódom, és el keseredek, te nékem egész kedvességedben és szorgalmadban tűnsz fel, - és minő jó tétemény az nékem en(n)yi sok nyomasztó környülálásunkban, édes fijam ne hagy(j) meg csalódnom. Ha csak lehetséges a plántát meg szerzem, de meg pénzem nints hozzá elégséges, nagyon örülnék, ha azt is meg szerezhetném néked, avval is több ember lennél, a tudomány, és művészetből mennyivel több úgy jó. Tiszteletem az Úr és Asszonynak nyilvánítod, röviden írni fogok, aá(d)ig is nyugtatásul írhatom hogy (Beöthy) Johankának

11 egy kis és köhögése volt, de egy pár estve herbatehát ivott és már el múlt, tökéletessen egé(sz)séges, és mi is mindnyájan a mit hasonlóan kívánunk mindnyájatoknak szere^tő Anyád Dosáné Kedves Öcsém! Jelen soraim czélja csupán az Apáti életről téged tudositni, úgy is beál(7jván ez a hosszú, nekem rövid, farsang minden héten csak hol idehaza hol a környéken egy egy bál, vagy névnap, tegnap este Bat(%)óéknál voltunk és pedig nagy számmal, a hol persze czigányok is valának, 19-én Gyöngyösön voltunk, szombaton pedig (Jász)BQrénybQ(n) leszünk. Jelenleg azonban főfájásom miatt, honnan írásom kegyetlen rosszasága is magyarázható, többet nem írhatva maradok szerethő Bátyád Antal (335x205 mm méretű papírra tintával írt levél, rajta a feltört Dósa családi címerpecsét maradványaival - Saját irattáramban) 11 Beöthy Johanna (* Jászapáti, 1842 -1,1; szülei: Beöthy Lajos, Vágó Erzsébet) később Petráss Ferdinándné. 54