Muhoray György: A Makfalvi Dósa nemzetség Jászsági ágának válogatott levelezése és fontosabb iratai 1. 1755-1918 (Documentatio Historica 4., 2001)

Dokumentumok 1-422.

401. 1915. november 1. Cilii

65

. Ifj. Dósa Pál (*1894-fl948) levelezőlapja Dósa Pálné Mészáros Erzsébetnek (*1870-fl956) Kocsérra A feladó: ifj. Dósa Pál hadapród Őnagysága Garnisonspital N° 9. Dósa Pálné Úrasszonynak InGimnasium. Cilii, Steiermark Ko c s ér (Pest-megye) Ungarn Cü(l)i 1915X1/1. Kedves Anyuskám és Apuskám! Ma mindenszentek napján is rettenetesen vártam a postát, de bizony csak nem kaptam én semmit se itt. A lábam elég tűrhető állapotba(n) van, de bizony a hátamat lassankint elnyomja az ágy. Ma elsején még ezideig nem kaptunk fizetést, pedig jó volna már egy kis pénzmag. Különben megvolnék. Kezeiket csókolja szerető fiuk Palkó (90x140 mm méretű postai levelezőlap, ceruzával írt szöveg, egy egysoros bélyegzőléccel, melynek szövege: „Zensuriert." és egy körbélyegzővel történt felülbélyegzéssel, melynek szövege: „Rom. Kath Ung. Militarseelsorgeamt"' — Saját irattáramban.) 402. 1915. november 8. Czernowitz

66

. Tóth Pál (*1879-fl917) képeslapsorozata Tóth Pálné Dósa Gabriellának (*1883-tl966) Orgoványra Nagyságos Tóth Pálné Úrasszonynak Orgovánv \i(tolsó). p(osía). Izsák (Pest megye) Ungarn I. Édes drága Angyalkám! Egyes dolgok bevásárlása végett egy napot itt töltök, autón jöttem hosszú útról, elég szép város, azért is küldök lapokat, hogy lássátok. Hála Istenkének még idáig nincs semmi bajom, nektek is szívemből óhajtom ugyanezt. Csak igen vigyázzatok, II. hogy meg ne hűljetek, mert most ez a legveszedelmesebb időjárás, nekem is már múló fé\be(n) van a köhögésem s a náthám, nem is bánom, ha már el hagy, mert bizony sokat köhögtem. Itt most semmi különös, csak már igen szeretnék haza menni, 65 Cilii = karinthiai város, mai nevén Celje (Szlovénia) 66 Czernowitz = mai nevén Csernovci (Ukrajna) 401