Muhoray György: A Makfalvi Dósa nemzetség Jászsági ágának válogatott levelezése és fontosabb iratai 1. 1755-1918 (Documentatio Historica 4., 2001)

Dokumentumok 1-422.

6. 1775. szeptember 26. Eger. Gróf Eszterházy Károly (*1725-1799) egri püspök levele Dósa Pál (*1708-1781) jászkapitánynak Jászapátira D(omin)

0 Paulo Dósa P. D. C. Perillustris Domine Capitanee, mihi observande!

3 Mind a minapi levelébül K(e)gy(e)l(me)d(ne)k, mind pedig Jász^Berényi Plébánosomnak előtteni tett beszédibül úgy értettem, mintha K(e)gy(e)l(me)d valami különös Istenes szándékinak tellyesítésére akarna új fundatiot tenni: most azomban meg-küldött szándékinak deductiojábúl látom, hogy a Jász-Apáthi oskolákra tett előbbeni fundatioját is ezekbe zárta; mi okra való nézve minthogy azon Capitalisok, mellyekrül való obligatorialisokat K(e)gy(e)l(me)d nékem által küldött, igen veszedelmes helyeken legyenek, sem én az előbbeni világos fundationalisrúl illy bizonytalan fundusért nem recedálhatok, sem K(e)gy(e)l(me)d(ne)k betsületére nem válna, először fundationalissában elegendő képen a fundatiot securizalván, ha most illy kétséges fundus miat fundatioja K(e)gy(e)l(me)d(ne)k elenyészne; a'mint az ide zárt deductio ezt jobban meg=világosítja. Azért valamint ezen deductioban az opinis fel=tétetett, nékem is tanátsosabbnak látzatik, ha először maga K(e)gy(e)l(me)d az Capitalisokat be=szedi, Egerbe különös fundationalis mellett vagy in parato(?), vagy biztos obiigatorialisokban be=hozza, s nékem resignálja, és azon Capitalis egészben az oskolákra fordítatik, hogy leg=alább így az oskolák K(e)gy(e)l(me)d(ne)k örökös ditséretére, a Nemes Districtusok(na)k szükségekre, és tapasztalt nagy hasznokra stabilialtassanak /:mindazonáltal ez K(e)gy(e)l(me)d szabad akaratjában áll:/ és azon pénznek curateláját sem látom biztosan lehetni a' Jász-Apáthi Plébánosokra bízni. Azért valamikor kívánni fogja K(e)gy(e)l(me)d, én a' be=küldött obligatorialisokat vissza fogom adatni. Többére maradok K(e)gy(e)l(me)d(ne)k Köteles szolgája G(róf) Eszterházy Károly Egri Püspök Egerben 26 7

bris 1775 (240x190 mm-es papír, mindkét oldalára tintával írva. - Özv. Pókász Endréné jászapáti lakos tulajdona.) (lat.) = Nagytekintélyű Kapitány Úr, 34