Muhoray György: A Makfalvi Dósa nemzetség Jászsági ágának válogatott levelezése és fontosabb iratai 1. 1755-1918 (Documentatio Historica 4., 2001)

Dokumentumok 1-422.

Furcsa állapot Szerelméről zeng éneket, Szívfájdalmat hoz elő, Sőt még pisztolyt is emleget Néhány fűzfa-verselő; Elzengem hát állapotom Milyen furcsa, hogy ha tudom. Megvallom hát, tetszik nekem Nem is egy, de két leány, Bármelyiket nézegetem, Nagy hatással van reám; Szép emez is, szép amaz is, S egyik, mint a másik, hamis. Oly szépek ők, olyan delik, S mennyi báj van arcukon; De hogy kettő közül melyik A szebbik, azt nem tudom; Jó vóm' pedig, mert két leány Egy deáknak sok is talán! Ha egyik néz ki ablakon: „Te vagy a szebb!" - vélem én; A másikkal találkozom: „Legszebb angyal, légy enyém!" Kettő közül az szebb nekem, A kin szemem legeltetem. Hol az egyik, hol meg a máés' Háborgatja szivemet, Nincsen semmi vigasztalás, Mert még egyik sem szeret; Kell hát köztük választanom S a szebbiknek udvarlanom. Úgy lehet majd eldöntenem, Ki a szebbik, énnekem, Hogyha együtt lesznek s szemem Mindkettőre vethetem; S még akkor sem tudnám talán, Hogy melyiket választanám! Ez az állapot nem igaz, csak úgy írtam. (170x210 mm méretű levélpapír, borítékja hiányzik, tintával írva - Saját irattáramban.) 204