Muhoray György: A Makfalvi Dósa nemzetség Jászsági ágának válogatott levelezése és fontosabb iratai 1. 1755-1918 (Documentatio Historica 4., 2001)

Dokumentumok 1-422.

110. 1893. január 19. Körmöcbánya. Dósa Kálmán (*1876-fl943) levele szüleinek Kocsérra Körmöcbánya, 1893, január 19. Kedves szüleim! Tegnap kaptam meg az öt különböző írású levelet, melyben kedves mama nagy örömömre tudatja, hogy a „Le pays des fourures" az enyém. A „Le Progrés"-nak szintén igen fogok örülni. A hidegben bizony Kocsér nem tesz ki Körmöcön, mert itt a múltkor 5 órakor délután 22° Réaumur fok

146 hideg volt. Azért a korcsolyázás nem jár veszéllyel, mert ha hideg van, télikabátban korcsolyázom, ha pedig a kezem vagy lábam fázik, bemegyek a korcsolyaházba és megmelegszem. Aztán ha nagy hideg és nagy szél van, bizony magamnak sincs kedvem korcsolyázni, mert a jégpályán rendesen még nagyobb szél van. A „Bolond Istókot" mindenesetre költészeti értelemben kell fejteni, ez az önképzőkörök célja. Köszönöm kedves papa fáradságát, hogy a könyvek közt keresett. Az elküldendő pénzt előre is köszönöm, de kérem kedves papát, hogy ha lehet, előbb legyen olyan szives küldeni, mert az úgy van, hogy ha én pénzt kérek, akkor már jóformán késő van, és már néha kell is, és már adós vagyok. Ha még azután soká kapom, akkor mire megkapom a pénzt, már azt mind adósságba kell odaadnom, pedig gondolhatja kedves papa, hogy nem valami kellemes a frissen kapott pénzt azonnal másnak adni. Persze aztán megint nincs pénzem, de restellek azonnal kérni, mert egyrészt visszaélésnek tűnnék ez fel kedves szüleim jóságával, másrészt mert tudom, hogy így gondolkoznék kedves papa: „Ez a gyerek egyebet se tesz, csak folyton pénzt kér, alig küldöm el, már újra kell neki!" Es ezen a gondolkozáson nincs is semmi csudálkozni való, ez természetes! De persze aztán ha nincs pénzem, ismét csak kölcsönkérésre kerül a dolog. Igaz ugyan, hogy csak a bácsi a hitelezőm, de tartozni senkinek se jó. Azért ez a világért sem jelenti azt, mintha megint pénzt kérnék, eszembe sincs kedves szüleimet zsarolni; pumpolni, mint azt az iskolatársaim mondják, sőt néhányan teszik is. De ez, hála Istennek, az én természetemmel össze nem fér. Ha kedves papa nekem havonkint ajándékoz, egy havonkinti átlagos kiadás sorozatot fogok küldeni, mert én jegyzem a kiadásaimat. Nekem nincs semmi bajom. Kezeiket csókolja szerető fiók Kálmán (172x224 mm méretű levélpapír, borítékja hiányzik, tintával írva - Saját irattáramban.) 146 - 22° Réaumur = -16° Celsius 167