Muhoray György: A Makfalvi Dósa nemzetség Jászsági ágának válogatott levelezése és fontosabb iratai 1. 1755-1918 (Documentatio Historica 4., 2001)

Dokumentumok 1-422.

39. 1873. június 20. Jászberény. Dósa Imre (*1841-f 1940) levele szüleihez Jászapátira J(ász)Berény 1873 június 20. Már gondolom, azóta tudjátok Scipiadestől,

96 édes Szüleim, hogy Esztergomba áttételem bevégzett dolog. Még csak conceptusban

97 láttam az ügyet a miniszteri tanács határozata szerint. Abban azonban még bele telik 10 nap is, míg a királyhoz fölmegy, lejön és a hiv(atalos). lapban megjelen. Esztergomba föl is mentem már incognito

98 és szállást fogadtam, 2 utcai (a Buda utcán, legszebb utca) 2 udvari szobából, konyha, kamra, pince, padlásból álló lakást 300 f(orin)tért. Kert is van a háznál, tehenet is tartanak kettőt. Házi uram Brenner kerékgyártó. Jó módú, egyszerű polgár. Ő és én lakunk csak a házban. Az esküvőt í(olyó). hó 26-ára határoztuk; d. u. 3-4 óra között. Sietteti a dolgot, hogy Eördögh (András)

99 beteg és állapota mindig súlyosodik, továbbá az a körülmény is, hogy Ary (Ödön) lévén násznagyom, ő csak 24-28 között jöhet, mert államtitkári teendőket lát el. Az esküvőre szóló meghívást a szüléktől ma-holnap kapjátok. Én tegnap este jöttem el. Ha lehet, vasárnap különben kimegyek. Addig is annyit még, hogy a százalék ügyben az egyik folyamodványt már beadtam, abban csak azt kérjük, hogy a végrehajtás függesztessék föl addig, míg a másik, elengedést kérő folyamodvány elintéztetik. A földhitelintézetnél az ügy - a pénzkrisis miatt - megakadt. De remélik, hogy a krisis múltával minden kölcsönügyet rögtön elintézhetnek. Nekem e héten a fejem se fog kilátszani a dologból. Esküvő után el akarok pár hétre utazni. El kell utaznom, mert itt nincs szállásom, Esztergomba pedig még nem mehetek. Esdve kérlek, édes apám, ha az árendásoktól

100 részemre egy pár száz forintot fölvennél. Roppant szükségem lesz rá, mint gondolhatod. Magamnak július elején csak 200 f(orin)tom lesz. Megemlékezésteket születésem napjára nagyon kedvesen veszem és köszönöm. Hiszem, hogy jó kívánságtok teljesülni fog. Minden jót! A viszontlátásig Imre (290 x 227 mm méretű levélpapír, borítékja hiányzik, tintával írva - Saját irattáramban.) 96 Scipiades József jászapáti ügyvéd 97 conceptus (lat.) = első fogalmazvány, vázlat, piszkozat 98 incognito (ol.) = rangrejtve, álnév alatt, ismeretlenül 99 lászlófalvi Eördögh András (*Jászberény, 181 l-f Jászberény, 1873) ügyvéd, országgyűlési képviselő 100 árendás (lat.) = bérlő, haszonbérlő 103