Benedek Gyula: Mezőtúri oklevelek 1219-1526 (Documentatio Historica 3., 2000)

8. Túr mezővároska említése I. Lajos király egyik parancsában, amely Ecseg falubirtok visszaiktatásáról szól Bői Bálint és Bői Mátyás részére (1377. május 14.)

8. Tűr mezővároska említése I. Lajos király azon parancsában, amely Ecseg falubirtok visszaiktatásáról szól Bői Bálint és Bői Mátyás részére 1377. május 14. Lajos Isten kegyelméből Magyarország, Lengyelország, Dalmácia stb. királya az egri káptalanban lévő híveinek üdvözletet és kegyelmet; Vennétek tudomásul, hogy Bői Miklós fiai Bálint és Mátyás a saját és az ugyancsak Bői testvérei nevében a személyes jelenlétünk elé járulva előadták nekünk; miszerint a Túr folyó melletti, bizonyos Ecseg

2 falubirtok [quedam possessio echeg vocata prope fluwium Thwr] az Örökségi birtokuk volt és minden jog szerint hozzájuk tartozik, ámde a ványai népeink [populi nostri de VanyaJ

4 az akaratuk ellenére hatalmasan élik valamennyi termésével, hasznával, úgymint a földjeivel, halastavaival, valamint más egyéb javaival; Ugyanakkor Bői Miklós fiai [Mátyás és Bálint] — akiknek hatályos levelük van — kinyilvánították, hogy a felmenőiknek törvényesen be volt iktatva, a Túr mező városkánkba való Gergely fia Miklós mester [Magister Nicolaus filius Gregory oppidulis nostri de Thwr]

5 visszaírt nekünk, hogy a túri és a ványai népeink

6 annak az Ecseg falubirtoknak a használatát képesek volnának nélkülözni; Ezért végül is engedtük visszaadni és visszabocsátani a nevezett nemeseknek [Bői Bálintnak és Mátyásnak], a. jognak minden sérelme és a királyi birtoklásunk kára nélkül; Parancsoljuk tehát a hüségteknek erősen és szigorúan, miszerint küldjétek ki a [káptalani] embereteket közhitelű bizonyságként, akinek a jelenlétében Balai [de 1 Kimaradt közel hét oklevélsor, amely az egri káptalan visszaiktatásáról szóló — 1377. május 29-én kelt —jelentés a bevezető részét tartalmazza. 2 ECSEG: a mai Ecsegfalva — Dévaványa és Kisújszállás között —, amely valamikor Dévaványa közigazgatási területéhez tartozott. 3 VÁNYA, DÉVAVÁNYA: nagyközség Békés megyében. 4 Ezek szerint Dévaványa királyi falubirtok volt. 5 Miklós mester minden jel szerint a király tiszttartója (officiálisa) volt Mezőtúron, mert ilyen jelentést csak ő írhatott. 6 Vagyis Mezőtúr is királyi tulajdonú városka volt. 21