Benedek Gyula: Mezőtúri oklevelek 1219-1526 (Documentatio Historica 3., 2000)

89. A kői káptalan bizonyságlevele a Túrtőn és más falubirtokokban lévő birtokrészek átvallásáról (1517. november 18.)

[úgy hogy] végül is az ugyanazon kegyelmes Luca úrnő halála után ismét visszaszármaznak és leszállnak a szóban forgó nagyságos Török Imre úrhoz és a fiaihoz, ezen levelünk közhitelű bizonysága útján; Kiadatott az ajándékozás és az előrebocsátott átvallás tizenkettedik napján [november 18-án], az Úrnak az 1517-dik évében" Az oklevél eredeti, a szöveg közepén egy középpecsét átnyomata látszik, amely a borítóról származik. Ugyancsak a borítón egy későbbi kézzel irt szöveg olvasható: „ 1517. Fassio Emerici Thereok super portionibus suis Possessionarys in Possessionibus Theorteö in Zolnokiensi, Thamassy et Sámson Bihariensi, Theg,. Angyalhaza et Gezthered in Zabolchensi Comitatibus adjacentis Generosae Domine Lucie filiae olim Georgii de Parlagh ad dies vitae cessis ". Lelőhelye: O. L. — D. L. — 89.106 5 Magyarul: „1517. Török Imre átvallása a nemzetes Luca úrnőnek, a hajdani Parlagi György lányának az élete időtartamára a Szolnok megyében lévő Túrtő, a Bihar vármegyében lévő Tamási és Sámson, a Szabolcs vármegyében lévő Csege, Angyalháza és Geszteréd falubirto­kokban fekvő birtokrészei tekintetében". 172

Next

/
Thumbnails
Contents