Benedek Gyula: Dévaványai oklevelek 1332-1523 (Documentatio Historica 2., 2000)

3. Ványa az 1336. évi pápai tizedjegyzékben (1336)

3. Ványa az 1336. évi pápai tizedjegyzékben 1336 Jacobo Berengari és Raimondo Bonafato a hatéves időszakban Magyarországon szedett tizedeinek a számadásai [1332-1337]; [A váradi püspöki egyházmegye és Várad városa]; Következik a szeghalmi főesperesség ötödik évi [1336. évi] fizetéséről való számadás; Miklós pap Nadány faluból [de villa Nádam] fizetett tíz [X] garast a ötödik évi [1336. évi] tizedekben. Továbbá Tamás pap Csökmő faluból [de villa Chekmo] fizetett öt [V] garast. Továbbá János pap Gyarmat faluból [de villa Garmat] fizetett öt [V] garast a ötödik évi [1336. évi] tizedekben. Továbbá Fábián pap Csépány faluból [de villa Chepani] fizetett három [III] garast. Továbbá István pap [?] faluból [de villa Irugd] fizetett hat [VI] garast. Továbbá Dénes pap Ványa faluból [de villa Jana]

2 fizetett három [III] garast. Továbbá Gergely pap Szeghalom faluból [de villa ZeghalmJ fizetett hét [VII] garast. Továbbá János pap Sima faluból [de villa Syma] fizetett hat [VI] garast a ötödik évi [1336. évi] tizedekben. [...] Végig latin nyelvű, teljes szövegű, a sorozatból kiemelt rész. Lelőhely: Ipolyi Arnold: Vatikáni magyar okirattár. I. kötet (1281-1375) Budapest, 1887. 84. p. 1 Tudniillik a hatéves időszak (1332-1337) ötödik évéről van szó. 2 Itt a Jana nyilvánvalóan helytelen olvasat Ipolyi Arnold részéről, ugyanis ha megnézzük az előző évi jegyzéket, ott helyesen Ványa szerepel és ugyanúgy Dénes nevezetű a pap, mint itt. 17