Benedek Gyula: Tiszapüspöki oklevelek 1261-1703 (Documentatio Historica 1., 2000)
6. Egy Püspökiben lévő birtokrész zálogba adása, más falvakban lévő birtokrészekkel együtt (1463. február 5.)
6. Egy Püspökiben lévő birtokrész zálogba adása, más falvakban lévő birtokrészekkel együtt 1463. február 5. „Mi a Budai Egyházmegye káptalanja a jelenlegi [levelünk] erejével emlékezetül adjuk, tudomására hozva mindenkinek, akit illet; Hogy püspöki Vértesy László [Ladislaus Werthesy de pyspeky] személyesen elébünk állva és a jelenlévő, őt támogató osztályos atyafiaival, a Mikebudai Tamás fiával Antallal, továbbá a szajoli Török [Thewrek de Zayol] Miklós fiával Dániellel - az alulírt birtokátadás érdekében - egyetértő közös megállapodásról nyilatkozott és a következő módon önként vallotta; Hogy őmaga - a sürgető feleknek nagyon lekötelezve magát - bizonyos elháríthatatlan szükségletei miatt, a tulajdonát képező összes birtokrészeit a Pest megyei Dány [dan], Mikebuda [Mykebuda], továbbá a Külső-Szolnok vármegyében lévő Püspöki [pyspuky], Szajol [Zayol], Istvánháza [Isthwanhaza] és Szentpéter 2 , valamint a Fejér megyében lévő Tabajd [Thobayd] falubirtokokban, hasonlóképpen azoknak az összes hasznaival és valamennyi tartozékaikkal, tudniillik a müveit szántóföldjeikkel és a műveletlen földjeikkel, rétjeikkel, erdeikkel, berkeikkel, állóvizeikkel, a folyóvizekben lévő malmaikkal, a [malmok] helyeivel, valamint a szőlőhegyeknek a boraival és általában a bárminemű néven nevezendő hasznaiknak a teljességével, s jog szerint az ő birtokrészeihez birtoklás céljából tartozókkal, továbbá tartozni kötelezőkkel; Nemes Czirai [de Czyra] Benedeknek és feleségének, Erzsébet úrnőnek, Benedek [fiuknak] és Zsófia lányuknak, továbbá természetesen az ő fiaiknak, 3 Vértesy László - azoktól a jogos pénzösszeg teljes megkapása után is kifizetése után - négyszáz színarany magyar forintért, előttünk zálogba adta volna, valamint zálogba lekötötte volna, sőt zálogba adta, ül. zálogba lekötötte; 1 Jelenlegi ismereteink szerint nemes Vérthesy László az egyetlen olyan személy, aki Tiszapüspökiben lakott, amikor a nemességét szerezte. 2 Szentpéter helyét nem tudtuk meghatározni, de Istvánháza környékén kell keresni. 3 A Czirai családról ennél többet nem tudunk, Tiszapüspöki történetében nem találkoztunk többet a tagjaival. 21
