Veres Gábor szerk.: Agria 45. (Az Egri Múzeum Évkönyve - Annales Musei Agriensis, 2009)
Lisztóczky László: A tavaszi hadjárat krónikása: Zalár József pályaképe
Nagy átéléssel és szeretettel elemezte a szonettgyűjteményt Hatvany Lajos. „ Gyalogjáró, de nem alantjáró múzsa a Zaláré... - állapította meg. - Bizonyára nem az ormok, hanem a Mátra felől Eger felé szelíden lejtő lankák költészete ez, amelynek azonban szívhez szóló eredetisége nemcsak a lokálpatriótát ejti meg". 3 8 A szonetteket a legtöbb esetben mesterien építi föl, főképp az indításban és a zárásban remekel. Ezt a Recsky Andrásról szóló mű is illusztrálta. Az események közepébe vágó, expresszív kezdő sorok szíven ütik, magukkal ragadják az olvasót, a tömör, csattanós befejezés pedig az egész műre visszaáradó fényt fakaszt, hatása tovább rezeg a befogadóban. Egyik szonettjét például ezzel a remekbe formált strófával indítja: Látlak, szép Mátrám! Rólad álmodom. Itt kél lelkemben édes lágy fuvalmad, Szívem a medre a csörgő pataknak, Itt hordom bérced, itt a vállamon. Aki így tud verset kezdeni, annak költő mivoltát nem vonhatjuk kétségbe. Egy másik szonett Sárosi Gyulát mutatja be gyöngyösi bujdosása idején, amikor Zalár József Gömörből szülővárosába visszatérve újra találkozott vele. A vers szerzője csak lassan-lassan ismeri föl megváltoztatott külsejű barátját, aki a városban Sorsich Albert álnéven mutatkozott be. Kettejük rövid párbeszédéből a Bachkorszak nyomasztó valósága tárul föl: „Nem ismersz?" - szól, de már ekkor a keblén Pihentem - hosszan, ah hosszan ölelvén S zengett lelkemben Arany trombitája. „ Te vagy, igen - te! Légy ezerszer áldva! De hol jársz itt? - Hisz itt is dúl a német... " „A te zöld Mátrád a lelkembe kéklett!" „Aki ezt a végsort leírta, annak nem lehet többé költő mivoltát letagadni" - fűzte hozzá a verszárlathoz Hatvany Lajos. 3 9 Ha csupán ez az egy kötete jelent volna meg, emlékezetünkre akkor is méltó lenne. Közreadása után még öt esztendő volt hátra életéből. Ekkorra már kidőltek mellőle a régi barátok, egyre magányosabbá vált. Előfordult, hogy napokig föl 3 S HATVANY Lajos 1967.1. 527-528. 3 9 HATVANY Lajos 1967.1. 527. 393