Agria 43. (Az Egri Múzeum Évkönyve - Annales Musei Agriensis, 2007)

Gebei Sándor: Egy hibás politikai döntés nyomában: II. Rákóczi György és a lengyel korona (1656–1657)

Erdélyben „grasszál",

39 Az értelmetlen bosszú sem feledtethette, hogy a diadalmenetről ábrándozó erdélyi fejedelemnek Krakkó, Breszt, Varsó birtokában is csak a meneküléssel kellett foglalkoznia. Közvetlen szolgálatában álló Rhédei László naplójában lakonikus tömörséggel sorjáznak az események, amelyek a 40 ezres had felmorzsolódásáról, majd a totális megsemmisüléséről árulkodnak. Tekintsünk bele a napló segítségével a lengyel hadjárat utolsó másfél hónapjába! Június 22. „Indultunk meg Warsova alól. "

40 23. „Jöttünk Varka ( = Warka) nevű városnak mezeire, egy Polcza ( = Pilica folyó) nevű víz mellé. Ez nap hagytak el a svédek bennünket. "

41 Július 3. A zawichosti átkelés (a Visztulán) „nagy veszedelemmel, sok ember és marhahallállal ment végbe. "

A1 11. Magierównál ( = ma Magerov, Ukrajna) a menekülőket Stefan Czarniecki vajda 5000-es serege megtámadta és súlyos veszteségeket okozott „az éjjelnappal", „erdőkön-mezőkön"', úttalan utakon vonuló Rákóczi-hadnak. „A Magyarok veszteségét több mint 1000 emberre teszik (oceniano)", több ezer zsákmánnyal teli szekér is a lengyelek kezébe került.

43 11-21. között Kulikównál ( = ma Kulikov, Ukrajna) a vén rókának becézett Czarniecki újabb hadi trófeákat gyűjtött be, „kilenc ellenséges zászlót és Kemény János személyes hadizászlóját". A nagyobb veszteségeket a leszálló éj és egy nagy mocsár akadályozta meg. A menekülők útját elhagyott, vagy a mocsárba ragadt szekerek és az elhullott állatok tetemei jelezték.

44 21. A Déli-Bugon átkelve, Czarny Ostrowot ( = ma Csornij Osztrov, Ukrajna) elhagyva Rákóczi és Anton Zsdanovics kozák ezeres katonái „Merzeburba" (Miçdzyboz - Mendzsibozs), az első kozák településre jutottak el. A kozák 39

MTT I. 232.; VELICSKO (WIELICZKO) Szamuil 1848. 279.; KOCHOWSKI, Hieronim Wespazjan 1966. 290-291.; SZALÁRDI Jánoa 1980. 358. - Az erdélyieknek igenis tudomásuk volt „a főmarschalk, Georgius Lubimerczki" akciójáról, aki „Munkácsnál die 15 Junii csak nagy hirtelen kiütvén, mihelyt az Beckéden (értsd: Beszkideken) általjutott, azonnal égetni, pusztítani kezdtek,..." Egy másik kortárs így rögzítette a lengyelek diverzióját: „Az „Égetést Munkaczon elkezdvén circiter 300 falut elegetett nagy kegyetlenseggel, sok vért öntet kiváltképpen Beregszazban." ETA I. 232-236. 40 MTT I. 232. 41 Uo. 42 MTT I. 233.; SZILÁGYI Sándor 1891a. 316. 43 KOCHOWSKI, Hieronim Wespazjan 1966. 296-297.; PIEKARSKI: Dyaryusz 261-262. 44 PIEKARSKI: Dyaryusz 263. 568