Agria 43. (Az Egri Múzeum Évkönyve - Annales Musei Agriensis, 2007)

Lovas Kiss Antal: A lokális társadalmakban élő egyéni gazdálkodók termeléséhez fűződő viszonyának változása az Európai Unióban

ran feketemunkát vesznek igénybe. A kényszerhelyzetben korábban már kiveszőnek látszó technológiai folyamatok élednek újjá. Például, kutatási területemen a bihari térség több gazdaságában az 1989-es rendszerváltást követő értékesítési nehézségek következtében elterjedt házi-tejfeldolgozás, minden uniós tiltás ellenére jól működik. Az EU további terveit jelezte az Agenda 2000 című reformjavaslat, amely a környezetvédelemre és a vidékfejlesztésre helyezte a fő hangsúlyt. A környezetvédelmi tevékenység megerősítése olyan új feladat, amely még csak az irányelvek szintjén hangoztatott, a lokális térségekben élő lakosság érték-, és normarendszerében nem, vagy csak üres szólam formájában jelenik meg. Az új modell fő elemei között a rurális térség mindennapi életvilágához mérten meglehetősen utópisztikus elemek szerepelnek. Például, az agrárkörnyezeti eszközökre fordított pénzösszegek megnövelésével ösztönözni kívánják a termelés extenzívvé tételét. A minőségi termék-előállítás mellett „a sokszínű és gazdag hagyományokkal rendelkező mezőgazdaság, amelynek nem csak a végtermék-előállítás a célja, hanem megőrzi és ápolja a vidék képét, a vidéki települések életét, valamint megőrzi és megteremti a munkalehetőségeket."

11 Mindebből a felső, külső irányelvből napjainkig semmi sem volt tapasztalható az általam kutatott bihari régió lokális életvilágában. A mezőgazdasági szerkezetátalakítás súlyos változásokat indukál a hagyományos vagy a jelenlegi paraszti gazdálkodásban. Az alkalmazkodás nehezíti a folyamatosan változó feltételrendszer, mivel az EU-ban a Közös Agrárpolitika (KAP) jelentős átalakítása éppen csatlakozásunk idején ment végbe.

12 IRODALOM BALI János 2005 Hagyomány és modernizáció a nógrádi málnatermesztésben. In: Schwarz Gyöngyi-Szarvas Zsuzsa-Szilágyi Miklós (szerk.) Utóparaszti hagyományok és modernizációs törekvések a magyar vidéken. MTA Néprajzi Kutatóintézet-MTA Társadalomkutató Központ. 331-344. Budapest. CSITE András 1999 Gazdasági rendszerek és társadalmi folyamatok a posztszocialista vidéki átalakulásban. In: Borsos Endre-Csite András-Letenyei László (szerk): Rendszerváltozás után. Falusi sorsforduló a Kárpát-medencében. MTA Politikai Tudományok Intézete-SZÁMALK Kiadó. 151-172. 11 PUSKÁS János 1998. 11. 12 TRÓN Zsuzsanna 2003. 331. 482