Agria 39. (Az Egri Múzeum Évkönyve - Annales Musei Agriensis, 2003)

Lőkös Péter: A Magyar avagy Erdélyi Simplicissimus mint történeti forrás?

lyen kalandokat élt át, pontosan merre járt. így azt sem tudjuk megmondani, hogy a Magyar Simplicissimus mely magyarországi és erdélyi epizódjai önéletrajzi jellegűek és melyek nem, azaz melyeket vett át más szerzőktől illetve melyek a teljesen fiktív történetek.

48 Az a tény pedig, hogy egy-egy leírás realista, élményszerű, önmagában még nem bizonyítja, hogy valóban egy megélt eseményt ír le, ahogy ezt például Groch Román is gondolta, hiszen akkor például minden realista regény esetében ebből kellene kiindulnunk.

49 Mindezek tükrében kijelenthetjük, hogy Speer regénye nem tekinthető hiteles történeti forrásnak, s Eger hódoltság kori történetének életére, hétköznapjaira vonatkozóan csak fenntartásokkal lehet rá hivatkozni. Hol a helye hát akkor Dániel Speer művének a magyar művelődéstörténetben? Vélhetően Ortutay Gyula állt a legközelebb az igazsághoz, amikor a regényről szólva így fogalmazott: „A legkülönbözőbb művelődéstörténeti stúdiumok hasznát veszik ennek a műnek, hiszen [...] a külföld, a németség e korbeli magyarságszemléletét is kiolvashatjuk soraiból. Joggal nevezhetjük hát a XVII. századi magyarságszemlélet egyik neves forrásának, minden regényes vonása ellenére is. "

50 IRODALOM ALEWYN, Richard 1969 Grimmelshausen-Probleme. In: Günther Weydt (hg.): Der Simplicissimusdichter und sein Werk. Darmstadt. 389-408. BECHTOLD, Arthur 1912 Zur Quellengeschichte des Simplicissimus. Euphorion. XIX. évf. 19-66; 491-546. DÉTSHY Mihály 1967 Az egri vár története VII. (1596-1687). Az Egri Vár Híradója. 7. szám. 9-15. G. ETÉNYI Nóra 2003 Hadszíntér és nyilvánosság. A magyarországi török háború hírei a 17. századi német újságokban. Budapest. FRÖLICH, David 1663 Bibliothecae sive cynosurae peregrinantium, hoc est Viatorium. Liber I continens centúriam problematum Apodemicorum. Ulm. GAJEK, Konrád 1967 Über Dániel Speers Familie und Jugendzeit in Schlesien. Acta Litteraria Academiae Scientiarum Hungaricae 9. évf. 281-288. 1971 Eine neue Quelle zum „Ungarischen oder Dacianischen Simplicissimus". Germanica Wratislaviensia XIV. 9-23. GROCH Román 1880 A Magyar Simplicissimus. Egyetemes Philológiai Közlöny. 377-410; 469-510. 48 Már Mollay Károly felhívta arra a figyelmet, hogy Speer „munkáját nyilván Magyarországból és Törökországból való hazatérte után írta, s élményei kiegészítésére és felfrissítésére utólag még használhatott magyar vonatkozású műveket." Ld. MOLLAY Károly 1958. 667. 49 GROCH Román 1880. 393-394. 50 ORTUTAY Gyula 1960. 360. 373