Agria 39. (Az Egri Múzeum Évkönyve - Annales Musei Agriensis, 2003)

Ács Csilla: Szarmata temetőrészlet Nagyút, Göbölyjáráson

Csilla Acs Sarmatische Friedhofpartie in Nagyút-Göbölyjárás In der Gemeinde Nagyút-Göbölyjárás kamen im Jahr 1994 16 sarmatische Gräber zum Vorschein. Die Gräber waren in Reihen angeordnet. Die Geschlechtsverteilung nach unterscheidet sich von den anderen Friedhöfen dieser Zeit: das in der Regel charakteristische weibliche Übergewicht besteht hier nicht, das Verhältnis zwischen den beiden Geschlechtern ist ausgeglichen. Was die Verteilung nach dem Lebensalter betrifft, ist der Anteil an Kindergräbern auffallend hoch (40%). Die bei den Sarmatenfriedhöfen so häufige Grabausplünderungen sind zu beobachten. Die zum Vorschein gekommenen Funde sind typisch und kennzeichnend für die 2. Hälfte des 3. Jhs. (anhand von Ohrringen, Torques, Armbändern, Fibeln und Perlensets). Die römischen Importwaren weisen auf einen intensiven Handel hin. Die Gräber zu Nagyút ergänzen einerseits das Bild des Landbezirks Heves, andererseits lässt sich das Fundmaterial in die organische Einheit des sarmatischen Barbaricum einfügen. Csilla Acs Sarmation Cemetery Remains at Nagyút-Göböly In 1994, sixteen S-N oriented Sarmatian graves came to light at Nagyút-Göböly. The graves are arranged into rows. The way the sexes are separated differs from other cemeteries of the period. Here the two sexes are represented in equal numbers, whereas usually the women are in the majority. Looking at the ages of the deceased, it is noticable that there is a high proportion of children (40%). The usually high incidence of grave robberies at Sarmatian burial sites is also in evidence here. The finds were typical of the second half of the 3rd century (earrings, torques, bracelets, fibulae and pearl sets). The presence of Roman imported material shows evidence of intensive trade activity. The Nagyút graves not only complement the picture we already have for Hungary, it also fits in with the finds we have of the Sarmatian Barbaricum as a whole. 112