Agria 22. (Az Egri Múzeum Évkönyve - Annales Musei Agriensis, 1986)

Bereznai Zsuzsanna: Falucsúfolók Eger vidékén

kerül a középpontba, a negyedikben pedig a keresztbe vitt létra motívumához a tarka Jézus meséje kapcsolódik. 9 291.-4 domonkosiják kérészbe vittëk á létrát áz erdőbe. Valahol áz erdőn (mer it vàn á Bük minygyán Domonkos fèlétt) tànàltàk valami fészket. - El kellené szennyi, de hogy? - Gyérünk háza á létrájér és hozzuk el! Es vitték á létrát, persze, kérészbe jáz erdőbe. Hát, nem tutták vinnyi, ki kellett vágnyi előtte áf fát. Mire odaértek, ászt áffát is kivökták, amin á fészek vót, ássé tanulták még. Igáz vót ez! Ügy láttám, min most.. . Deot vótám, ahol esz beszelték! [65] 292. Kérészbe viszik, mint à bekőccijék á létrát áz erdőbe. Szerencsétlen, mint à bekőccijék, akik kérészbe akarták vinni á létrát áz erdőbe. [4, 13,20,21,50] 293. À z árányosiják kérészbe vitték à létrát áz erdőbe, osz kivágdosták á fát, mer nem tért el à létra. [5] 294. A parádiak keresztbe viszik a létrát. 9 7 [8] 295. A bodonyi ember az erdőn át akart menni, úgy hogy a hátán a létra keresztbe volt felkötve. A létra azonban mindig beakadt a fába, így három ember vágta ki előtte a fát, hogy el tudjon menni 96 [57] 296. A szajlaiak keresztbe vitték a létrát az erdőben." [26] MNK 1248 I х (BN 1244) A KERESZTBE VITT LÉTRA, MNK 12501 х (BN 1334 х ) A TARKA JÉZUS és MNK 1294 II х A FÁBA SZORULT EMBER motívumok össze­kapcsolódása 297-298-299. À domonkosiják elmentek áz erdőbe fát vágnyi. Ahogy mentek, Mt méllátták éty harkályt, áhoty kigyön áffábó. Asz monygyá jáz éggyik: - Nééé, csak, koma! A tárká Jézus! - El kél szénnyi! Mék kélfognyi! - Mennyünk háza létrájér, osz fogjuk még! Elmentek háza, létrát hoszták. Vittek á létrát kérészbe, de nem térték el, oszt áffát előtte mind ki kellet vágdosnyi. Náccsokárá odaértek áffáho, ahol á fészek vót. Áz éggyik félment áf fára, benyúlt áz odúba, de bérekéit á kézi. El kellet á kézit vágnyi, leesett áf fődre. így vót à tárká Jézus, à cifra madár... [65] 297—298. Aszontáká szarkának, hoty tárká Jézus. - El kél szénnyi! Vitték á létrát, de nem tutták áffátó mennyi, osz kivágdosták előtte áffát. [65] MNK 1298 х (BN 1293 х ) A TEJMÉRÉS 300. Greskovics Ignác, egri kanonok a múlt század 30-as éveiben a hevesmegyei Szent-Domonkos községbe megy, az általa építtetett templom felszentelésére. Tiszteletére 96. KOVÁCS Ágnes 1966. 10, 64. 97. ENA 2068-79 98. PA 1153-82 99. PA 866-82 266

Next

/
Thumbnails
Contents