Agria 18. (Az Egri Múzeum Évkönyve - Annales Musei Agriensis, 1980-1981)

Berze Nagy János–Banó István: A századforduló táján feljegyzett hiedelmek, szokások és babonás történetek a Heves megyei Besenyőtelekről

fehér cérnát kér s azon csombékokat csinál. Azt ő magával viszi s otthon imádkozik. A cérnabogozás s az imádság az ő titka, melyet el nem árul. Ezt a betegséget gyógyítják még az anya vizeletével, melyet borral vagy pálinkával kevernek össze, aztán kettéhasítanak egy békát, azt a folyadékba teszik s az egészet egy darabig állni hagyják. A beteget ebből itatják meg. Állatnak vagy embernek a beteg szemét úgy gyógyítják, hogy egy színes tömött üveggolyót — mint a milyennel a gyermekek is szoktak játszani — zacskókban a nyakába akasztanak. Ezt az üveggolyót hályogkő-nek XVI nevezik. Ha valakinek árpa van a szemén, kezébe adnak 3 szem árpát, aztán a kúthoz küldik, hogy kerülje meg háromszor s az árpaszemeket vesse bele. Ettől az árpa leszárad. Szemfájás ellen hordják a piüengőt (fülbevalót) is. Ha valakinek a füle fáj, a házfedélen nőtt kövirózsa nedvét csepegtetik bele. A fogfájás orvossága pedig ez: beléndekmagvakat izzó parázsra szórnak, az onnan felszálló füstöt fazékba felfogják, abba forró vizet öntenek s az ebből gomolygó párára kell a nyitott szájat tartani. Azt tartják, hogy így az a kis pondró, mely a fogat rágja, kimászik a lyukából s beleesik a vízbe. A náthás ember orvossága kevésből kerül ki: lábizzadságot kell szagolnia. XVII Az éjjeli ágybavizelés ellen egeret sütnek, s azt az illetőnek el kell fogyasztania, mert a baj csak úgy múlik el. A köszvényes tagot nyúlhájjal, sündisznó- vagy gólyazsírral kenegetik. A sömört s'émereg-füvel vagy pipamocsokkal, olykor ablakizzadsággal dörzsölik be. A kinek viszketeg betegsége van, kenyérsütés után bújjék a kemencébe, baja elmúlik. A ki megfázott, pemete- és tüdőfű főzetével keresztalakban mosogassa meg magát: meggyógyul. Torokfájást ökörfarkkóró, bubulyka (matricaria cham.)

2 és bodzaviráglével gyógyítják. A kinek hányingere van, vagyis: ökröndözik, ráfogják, hogy rajta van a gilisztahugyozás. A ki hirtelen megbetegszik, azt XVIII megütötte a szépasszony szele. Ha valakinek hólyag van a nyelvén, megmondja valakinek s akkor a következő párbeszédet váltják: — Fin kőt a nyelvemen! (fing)

3 - Ha kőt? - Ma kőt! — Pfű! pfű! (köpdös) olyan legyen, mint a Csincsáné s . . . e! Ha pedig embernek, gulyának vagy nyájnak olyan betegsége akad, melyet a falu vénasszonyai gyógyítani nem tudnak, az évenként 30 fortal (forinttal? szerk.) 317