Az Egri Múzeum Évkönyve - Annales Musei Agriensis 16.-17. (1978-1979)

Sugár István: A mohamedán vallásról katolikusra tért volt török alattvalók Egerben

77. EGRI ERZSÉBET úk. = Pap István özvegye. Lásd Horváth Mihály, 155. 78. EGRI ILONA úk. özvegy. Az 1690-es évek elején lakóháza már nincs, mert hajdú lakik benne. A szőleje sincs már birtokában.

47 EGRI ISTVÁN úk. Lásd Eger István, 75. 79. EGRI JÁNOS úk. és felesége: Julianna az 1690-es években ház- és szőlőtulajdonos.

45,47,4

* Házát „parvula domus"-nak jelzik. 1696-ban kapásként („fossor") szerepel.

53 Az asszony úk. voltát bizonyítja, hogy 1698. október 4-én megkeresztelt gyermekük akv-i bejegyzése szerint mindketten „neoconversi ex Ottomanismo," — az anya neve: Egri Julianna. EGRI JUDIT úk. Lásd Porkoláb István, 303. 80. EGRI JULIANNA úk. Lásd Egri János, 79. EGRI KATALIN úk. Lásd Tóth Katalin, 349. 81. EGRI LŐRINC és Váradi Katalin 1693. február 1-én házasságot kötnek. Az asszony úk. voltát tanúsítja, hogy amikor 1694. január 6-án megkeresztelik gyermeküket, Lőrinc és Katalin úk. házaspárként jegyzik be a szülők nevét az akv-be. Egy további gyermekük 1694. december 21-i megkeresztelése alkalmával az apát Török Lőrinc néven írják be az akv-be. Az asszonyt úk. volta ellenére nem vesszük fel a listánkba, mert nem különíthető el a többi úk. Katalintól, s a kettős felvételtől óvakodunk. 82. EGRI KATALIN uk. Lásd Bosnyák János, 50. 83. EGRI MIHÁLY uk. és Zsuzsanna esküvője 1694. szeptember 14-én. A nő Hajdár Lászlá uk. török szolgálója. Amikor 1697-ben a gyermeküket megkeresztelik, az aszony Német Zsuzsanna néven kerülbe az akv-be. Kétségtelen az asszony uk. volta, mert az Egerben maradt törökök 1687. évi névjegyzéke szerint Haidárnak 8 török szolgálója volt.

9 84. END ALI GYÖRGY és Rab Judit esküvője 1689. július 3-án. Megjegyzi az akv., hogy hajdan, mint keresztényeket gyermekkorukban hajtották el őket, s most uk-ek. ( !) 85. ERDÉLYI ANNA 1689. október 8-án keresztszülője egy uk. házaspár gyermekének, s ekkor fejegyzik, hogy ő újonnan tért a katolikus hitre. Az 1690-es évek elején, mint Erdéli Kis Anna uk. özvegyet írják össze árváival egyetemben. Háza már nincs, mert elfoglalták azt tőle.

47 86. ERDÉLI ~ ÉRDÉLJ KATALIN uk. özvegy egy 1690-es évek eleji összeírás szerint. Lakóháza nincs, mert elpusztult, s két korábbi szőlője sincs már a birtokában.

37 87. ERZSÉBET „török asszony, Mustafa egri cigány leánya," akit István fivérével együtt keresztelnek meg 1688. május 15-én. 88. ERZSÉBET „budai Csehán basa özvegye." Származására való tekintet nélkül (renegát) az iszlámból megtért volta kétségtelen. Lásd Borbély András, 42. 89. ERZSÉBET „kb. 60 éves török asszony" keresztelője 1690. február 18-án. 90. ERZSÉBET uk. Szarvaskőj Mihály, 332. 91. ERZSÉBET „Nurko basa özvegye." „Származására való tekintet nélkül az iszlámból megtért volta kétségtelen. Lásd Horváth Pál, 158. 92. ERZSÉBET felnőtt megkeresztelése 1691. május 22-én. 93. ERZSÉBET „egri török asszony" keresztelője 1693. március 29-én. Apja: Szallo Cselebi. 94. ERZSÉBET „kb. 24 éves váradi török asszony-t megkeresztelik 1693. március 29-én. Apja: Alii. 95. ERZSÉBET asszony, pogány nevén: Tulma keresztelője 1693. április 14-én. Az akv-i bejegyzés szerint István gyermeke is akkor tér katolikus hitre. A férj, illetve az apa: Cyrill hajdan rác volt, de gyermek korában eltör okosodott („turcisati"). A jezsuita história domus a következőképpen emlékezik meg az esetről. A családfőt, Mihályt, aki egyébként „olim Ruthenus", még gyermekkorában a tatárok elhurcolták, de nem metélték körül. Ő azonban mindig vágyott a keresztény életre. Miután a törököket és 13* 195