Az Egri Múzeum Évkönyve - Annales Musei Agriensis 10. (1972)

Csepreghyné Meznerics Ilona: La faune tortonienne-inférieure des gisements tufiques de la Montagne de Bükk: Bivalves

Összefoglalás Jelen közlemény az Egri Múzeumi Évkönyv VII. és VIII.-IX. köteteiben megjelent közlemény befejező részeként rendszertani sorrendben közli a bükkhegységi alsótortonai tufák gazdag kagylófaunáját. A közlemény célja, történeti, őslénytani és rétegtani vonatkozásai, valamint a fauna korára vonatkozó megállapítások az első közleményben (Gastropodes: I.) kerültek rövid ismertetésre. E befejező rész kissé részletesebben fejti ki a képződmény korára vonatkozó legújabb megállapításokat és röviden érinti az ún. „bótai törpefauna" kérdését. A 3 részben közzétett „határozókönyv" helyszűke miatt csak a fajokra vonatkozó adatokat közli, minden közelebbi adat az idézett közleményekben található. Az igen gazdag bükki fauna eddig összesen 505 jól meghatározható fajt szolgáltatott, melyből 171a hazai irodalomra nézve új. CONCLUSION Les donées paléontologiques montrent, que la fauna de sable et de la marne tufique est très riche en espèces, peut-être c'est la faune la plus riche parmis les gisements tortoniens jusqu'ici connus de Hongrie. Il y a 505 espèces bien déterminables, dont un tiers (171 espèces) est nouveau sur la faune hongroise. Quant'à l'âge de la faune, nous avons précédemment déjà traités les opinions diverses. La faune des gisements tufiques de la Montagne de Bükk a vérifiée en premier lieu l'opinion de Z. Schréter, c'est à dire, que les marnes blanches tufiques ont un âge tortonien. La faune des nouvelles affleurements, ainsi que l'analyse de la faune permettaient deux constatations plus proches: a) que non seulement les marnes blanches, mais aussi les sables jaunâtres tufiques ont l'âge tortonien, b) que l'âge est: tortonien-inférieur. Il faut dire encore quelques mots de la soidisent «nannofaune de Bóta». Le thème est largement traité dans une publication par moi (Földtani Közlöny, 1970. p. 263 — 265), dont le résumé est le suivant: le faune du «locus typicus» (Bóta, au bord de la chaussée de Királd) est une faune normale, les espèces n'ont pas une taille plus petite, que les formes typiques. Les circonstances de la sédimentation ont causés, que surtout les formes petites restaient bien conservées, et que les formes grandes et fragiles seraient brisées ou bien annéanties. L'affleurement du «locus typicus» est un gisement «allochthon», c'est a dire, la faune est selectée par le transport. En confrontant cette faune avec la faune du Cave no. 1. sous les vignobles, (l'affleurement n'est pas encore connu dans la literature ancienne), l'accord des espèces est plus que 58%, — il est à constater, que ce sont surtout les espèces de grande taille, qui manquent dans le «locus typicus», mieux dit qui y sont à trouver dans un état fragmentaire. Le gisement du Cave No. 1. est «autochthon», qui veut dire, que les formes restaient dans la mêmes situation où elles étaient sédimentées. Pour finir, je remercie vivement à Monsieur F. Bakó, directeur du Musée d'Eger, qui m'a donné l'occasion de publier cette faune si interresante et riche, ainsi que à Monsieur J. Korompai pour la rédaction du manuscript. J'espère que la faune presque totale du «tuf blanche» de la Montagne de Bükk sera util au recherches géologiques á l'avenir et que les données paléontologiques conserveraient «le passé géologique» des affleurements, même si ceux seraient épuisés où annéantis. 92