Az Egri Múzeum Évkönyve - Annales Musei Agriensis 1. (1963)

Szabó János Győző: Tíz év régészeti feltárásai Heves megyében

tások számával. — Bizony találunk aránytalanságokat. A jazig kultúra négy új lelőhelyéről adhattunk számot az utóbbi tíz év leforgása alatt, és ezek közül két helyen folyt ásatás. Viszont a korai vaskorba hajló pilinyi kultúrából és a korai vaskorból öt év alatt több, mint 30 új lelőhely adatait ismertük meg (pedig nem törekedtünk ilyen irányú kutatásra); ezekből 9 helyen folyt leletmentő ásatás. Ma úgy látjuk, hogy a bronzkor legvégén és a korai vaskorban a megye lakossága őskori viszonylatban igen sűrű volt. Az összes földvárak ezekre az időkre utalnak. Félretéve egyéni tudományos érdeklődésünket, ha a megye, ha a vidék régebbi történelmének jellegzetességeit keressük, akkor elsősorban ezt a korszakot emelhetjük ki. 4. A középkori feltárások tekintetében a múlthoz képest hasonlíthatatlanul jobb helyzetben vagyunk. Az Országos Műemléki Felügyelőség bizonyos értelemben leletmentést végez, amikor középkori épületek további pusztulását állítja meg feltáró és helyreállító munkájával. Ilyen tevékenységet megyénkben az utóbbi öt évben állandóan folytat, 1962-ben már három különböző területen. A múzeum tudományos szempontjai azonban nem lehetnek az OMF törekvéseivel azonosak: a főúri várak, paloták a középkori életnek csak egyik oldalát mutatják. Műemléki látványosságaink mellett nem feledkezhetünk meg a megye középkori jobbágyfalvairól sem. Eddig a középkor falvainak lakóházaiból egyet sem tártak fel Heves megyében. Tíz év feltáró munkájának áttekintésekor ezek a kérdések merültek fel. Nemcsak feladatainkat jelzik, hanem azt a szemléletet is, amelyet a következő évek munkájában érvényesítünk. Szabó János Győző DIX ANS DE RECHERCHES ARCHÉOLOGIQUES AU DÉPARTEMENT DE HEVES Avant la fondation de notre Musée, sur le territoire du département de Heves, il n'y avait que de rares recherches archéologiques. Ces recherches périodiques ont eu pour but,d'attirer l'attention surles monuments historiques,datant delà paléolithe, de l'âge du bronze et du Moyen Age de cette région. Bien que les dix ans écoulés depuis la fondation du Musée n'aient pas apporté d'explorations de grande envergure, c'était pour la première fois qu'un archéologue travaillait de façon permanente sur le territoire du département, ce qui permettait de contrôler systématiquement les terrassements des constructions diverses, et de créer tout un réseau de service d'observateurs bénévoles. Ce mouvement a mené à la découverte d'un grand nombre de sites datant des époques les plus différentes. Mais notre attention se porte avant tout sur la première période de l'âge du fer. On peut découvrir à chaque pas des monuments dérivant de cet âge/Les grands fortins de terre dans les montagnes de Bükk et de Mátra, ainsi que les riches sites scythiques témoignent clairement du fait que le département de Heves occupe une 332