Sugár István: A Közép-Tiszavidék két kéziratos térképe (Tiszai téka 1. Eger,1989)

A. A megye által már beszerzett műszerek: 1. Mérőasztal („mensula praetoriana"), 2 darab. 2. Távcsővel ellátott, rézből készült vonalzó. 2 darab. 3. Iránytű, 2 darab. 4. Szintező műszer (..libelláé aerostaticae"), 2 darab. 5. Csipesz, az egymásmellé illő térképlapok (szelvények) rögzítésére, 2 darab. 6. Mérőlánc, 24 darab vasszöggel, 2 darab. 7. Szögmérő („goniometricum") tubussal és nonius-szal, iránytűvel és szintezővel. 8. 10 láb (3,16 m) hosszúságú farúd a méréshez, 6 darab. 9. Rézből készült szintező műszer távcsővel, lábazattal, — „a híres Brander úr készítette", 1 darab. (A lektor szíves tájékoztatása szerint ilyen műszert őriz a sárospataki református kollégium gyűjteménye. — A szintezés történetével kapcsolatban említést érdemel: Benedefy Károly: Szintezési munkálatok Magyarországon c. munkája.) 10. Szintezéshez szükséges rudak vastáblákkal. 6 darab. (Ezek a rudak a lektor feltételezése szerint az úgynevezett „tárcsás szintezőlécek" voltak. Képüket közli az előző műszer megjegyzése kapcsán említett Bendefy-munka. De jó ábrázolása látható az egri Líceum, — ma Ho Si Minh Tanárképző Főiskola — első emeleti dísztermének boltozatán Franz Sigrist freskóján is.) 11. A legnagyobb fajtájú rúd, vastáblával, 2 darab. 12. Kötél, 16 libra (8,96 kg) vas súllyal, a víz áramlási iránya megállapítására. (A lektor szerint ez a felszerelés valószínűleg a vízsebesség meghatározására szolgált; csakúgy mint a következő 13. pontban említett SilberscRTagféle belül üres rézgolyók is.) 13. Silberschlag úr instrukciója alapján készített új rézgolyó, 8 darab. 14. „Charta regalis" (rajzpapír a térképezéshez), kínai tus és festékek. Továbbá a műszerek és eszközök tárolására és szállítására szolgáló tartályok, tokok. B. Az elkészítendő műszerek 1. A folyó áramlási sebességének meghatározására másodpercet mutató óra. 2. A vízügyi munkálatok során a folyó áramlási sebességének felszíni és különböző mélységekben való mérésére egy Pitot-féle cső („tubus Pitoianus").