Szilasi Ágota, H.: Örökségünk védelme és jövője 3. A Dobó István Vármúzeumban 2017. február 9-10-én megrendezett Tudományos Konferencia tanulmánykötete - Studia Agriensia 36. (Eger, 2018)

Meggyes Anita: "Amikor a munka játék" Egy 19. századi papírszínház restaurálása

ÖRÖKSÉGÜNK VÉDELME ÉS JÖVŐJE 3. tetését tűzte ki céljául. Külföldi szerzők, például az angol Walter Crane (1845-1915) festő, rajzoló és esztéta, mese­­könyv-illusztrátor képeskönyveit jelentették meg. 1872-től csatlakozott a céghez féltestvére, Max Schreiber ( 1849-1930). A testvér 1877-ben felvásárolta a stuttgarti E. Roth litográfiái műhelyét, mellyel megteremtette a papírszínház készí­tésének alapjait. A litográf (kőnyomat) technika alkalmazásával lehetett tömegesen és olcsón előállítani a papírszínház elemeit. A Schreiber-testvérek nevéhez fűződik az Európa szerte elterjedtté és közkedveltté vált gyermekszínház kiadása és terjesztése. A legkorábbi nyomódúcok 1880 előtt készültek, az utolsó litografált színházi elemek az I. világháború után jelentek meg. 1880 és 1910 között szinte minden polgári, német és osztrák család tulajdonában volt egy Schreiber-papírszínház. Részben a közkedveltség miatt felmerülő igények, részben piacbővítést szándék miatt francia, angol és holland felirattal is készültek a megvásárolható elemek. A piaci siker megteremtette a hamisítók körét is. 1878 és 1921 között 69 darabból álló repertoár (mesék, ope­ramesék) jelent meg két méretben. Több szerző7 7 8 dolgozott az ere­deti darabok szövegeinek átírásán, amelyeket jelentős mértékben meghúztak, majd dramatizáltak. Az előadások hosszúsága változó volt, általában három-négy órát ölelt fel és minden esetben neve­lő célzattal íródott, de mégsem volt népszínház. Néhány Schreiber által kiadott mü, a teljesség igénye nélkül: Hansel und Gretel (Jancsi és Juliska), 1878 Aschenbrödel (Hamupipőke), 1878 Max und Moritz9 (Max és Móric), 1887 Der Mikado oder die drei Proben (Mikádó avagy a három próba), 1891 Aladin oder die Wunderlampe (Aladdin és a csodalámpa), 1895 Die Kinder des Kapitän Grant (Grant kapitány gyermekei), 1896 Ali Baba und die vierzig Raüber (Ali baba és a negyven rabló), 1896 Die Jungfrau von Orleans (AzOrleans-iszűz), 1897 Tannhäuser, 1902 Don Quijote, 1910 Der Froschkönig (Békakirály), 1914 Iphigenia in Aulis (iphigénia Auliszban), 1917 Der Wolf und die sieben Geißlein (A farkas és a hét kiskecske), 1921 A kiadó több illusztrátorral is dolgozott,10 akik közül a legje­lentősebb Theodor Otto Michael Guggenberger (1866-1929), a müncheni Képzőművészeti Akadémián végzett festőművész, 7 Pflüger-Herbs 1986.186. 8 Ernst Siewert, Inno Tallavania, Gustav Aug, Paul Bendorf Hans Bernauer, Paul Deleroi, Hans Fischer, Anton Mayer stb. Pflüger-Herbs 1986.84. 9 Wilhelm Busch (1832-1908) német karikaturista és festő 1865-ben egy folyóiratban (Münchener Bilderbogen) megjelent és roppant népszerűvé vált sorozata, amit sok nyelven újra és újra kiadtak. Busch rajztehetségével a világ egyik első képregényét hozta létre, https ://hu. wikipe­­dia.org/wiki/'Wilhelm_Busch [Letöltés: 2015.09. 16.]:Zádor-Genthon. 1965.351. 10 Fedor Alexander Flinzer, Paul Hermann Wagner, Robert Forell, Hugo Schoeppl, Leo KainradlJosefMauder. Pflüger-Herbs 1986. 88. 3. kép Theodor Otto Michael Guggenberger litografált kézjegye Az egyik Fogadóhoz készült oldalkulissza részlete (fotó: Szikits Péter) illusztrátor volt, s aki az 1890-es években készítette a művészi szín­vonalú litográfiák nagy részét. Néhány színházi elem sarkán elhe­lyezte litografált kézjegyét is. Theodor Guggenberger az új sorozat tervezője volt. 1866. december 31-én született Münchenben és ott is halt meg 1929. december 6-án. Kezdetben apjától, a temp­lom- és történeti festő, Thomas Guggenbergertől tanult. Apja ha­lála után, 1882-től Angelo 11 Quaglionál tanult tovább, aki II. Lajos idejében a leghíresebb müncheni színpadképfestő volt. Tanulmá­nyai hatására a színházi díszlettervező és díszletfestő foglalkozást választotta. Később tájképfestészetre specializálódott, a „kikötők és a bajor hegyek festőjének” aposztrofálta magát. Emellett rend-4. kép Az előszín legkorábbi verziója (Pflüger-Herbs 1986.31.) 94 5. kép Az előszín második kiadása (Pflüger-Herbs 1986.33.)

Next

/
Thumbnails
Contents