Bujdosné Pap Györgyi et al.: Mozgó frontvonalak. Háború és diplomácia a várháborúk időszakában 1552-1568 - Studia Agriensia 35. (Eger, 2017)

G. Etényi Nóra: Toposztól a hírértékig. A várháborúk eseményei korabeli német nyomtatványokban

példa nemcsak a hazai, hanem a külföldi hagyományban is toposszá vált. (4. kép)

A szigetvári védők hősi gesztusa, Zrínyi Miklós Athleta Christi példája német és itáliai nyomtatványok mellett francia és spanyol kiadványokban is megjelent.120

Archaikusabb formában a széleskörű hosszabb távú emlékezet formálásának jellegzetes kora újkori műfaja a „Türkenlied”, amikor énekelhető formában, versbe szedve örökítették meg a hadi és alkalmanként a politikai eseményeket.121 A címlapon Tokaj 1565- ös elfoglalásának felismerhető metszetével, de „II. Lajos király éneke” című nótajelzésre énekelhető módon, verses formában tette közzé egy nürnbergi kiadó Schwendi Tokaj elfoglalásakor és védelmében játszott szerepét, valamint Szigetvár ostromának történetét, egyszerre sorolva fel Lazarus von Schwendi és Zrínyi Miklós „dicső tetteit”.122

A Türkenlied archaikus, kissé körülményes hírközlési formája ellenére katonai és politikai szempontból értékes információk jelentek meg e műfajban a széles befogadó közönség számára. A műfaj népszerűségét mutatja, hogy 1566-ban Matthaeus Franck augsburgi kiadó is megjelentetett Türkenliedet Lazarus von Schwendi, Zrínyi Miklós és Kerecsényi László gyulai kapitány katonai szerepéről.123 Matthaeus Franck kifejezetten Zrínyi Miklós szigetvári küzdelméről nyomtatott keresztényi éne-4. Szigetvári Zrínyi Miklós metszetes portréja Magyar Nemzeti Múzeum, Történelmi Képcsarnok

120 R.Várkonyi2000. 103-149.; Tüskés 2007.220.

121 Kellerman 2000.

122 „Ein Schön New Lied, darinn gemeldt wirdt, was diss 1566. Jar aussgericht worden, von dem Herrn Lazarus von Schwende, und dem Tewren Helden Grafen im Serin, Was für Stett und Schlösser sie eingenommen und was für abbruch sie den Türcken gethan haben. Im thon wie man singt vom König Ludwig aus Ungern.”

123 App. H. 405. Ein schön newes Lied, darinn gemeldet wirdt, was disz 1566. Jar ist ausgericht worden, von dem Herrn Lazarus von Schnwende von dem Herrn Keretschin Obersten von Jula, Auch von dem thewren Helden Graffen von Serin wie gar standhafftig und ritterlich er sich gehalten hat. Unnd ist im thon wie vom König Ludwig ausz Ungern.

229