Veres Gábor - Berecz Mátyás (szerk.): Hagyomás és megújulás - Életpályák és társadalmi mobilitás a végváriak körében - Studia Agriensia 27. (Eger, 2008)

SARUSSI KISS BÉLA: Német katonák a 16. századi magyar végvárakban. A végvárakban állomásozó német katonák származási helye, motivációik

A Magyarországon szolgáló németek származási helye

A fenti megállapítások esetében Kató Sándor vagy Szántó Imre nem sorolnak fel levéltári hivatkozásokat. Felmerül tehát a kérdés: ténylegesen lehet- e bizonyítani, hogy valójában ezek a katonák honnan érkeztek? Származási helyükről mustrajegyzékekből értesülhetünk. Ezek között vannak olyanok, mint például Murány esetében kettő, amelyek csak esetlegesen sorolják fel néhány név mellett a származási helyet: Az első ilyen jegyzéket 1553. december végén, 1554. január elején Dominies Gáspár kapitány személyesen terjesztette be Bécsben, és azon 53 személy nevét tartalmazza, akik külön kérvényben is jelezték távozási szándékukat. A kapitány megjegyezte, hogy ezek kitűnő katonák és új katonák felvételét is kérvényezte. A második, 1554. júliusi jegyzék 62 nevet tartalmaz, és egy uralkodói parancs mellékleteként a Magyar Kamarához címezték.19 A két jegyzékben szereplők közül összesen 32 személy bizonyosan, 2 pedig valószínűleg megegyezik (olyan nevekre is bukkanunk, akiket a másik jegyzékben származási hely nélkül tüntettek fel, ami megerősíti, hogy a helynevek a személyek mellett nem családnevek, hanem a származási helyre utaló helyszínek).

A 23 származási hellyel együtt megnevezett személyből nagy biztonsággal csak 14 esetben lehet a származási helyet megállapítani. Két-két esetben fordul elő a csehországi Potín és Stájerország, egy-egy alkalommal pedig Linz, Laibach, Madenburg, Jolsva, Breslau, Wittenberg, Joachimstal, Rajna- vidék, a sziléziai Neisse és Nürnberg. Az ismert származási helyről érkező murányi katonák tehát az osztrák örökös tartományokból (Stájerország, Krajna), a Cseh Királyságból, Sziléziából, a Német-római Birodalomból (Rajna-vidék, Pfalz tartomány, Bajorország) és Poroszországból érkeztek. Nem emelhető ki egyetlen olyan ország vagy tartomány, ahonnan jellemzően többen érkeztek volna. Nem jöttek Svájcból, ahonnan egyébként olyan sok katona került idegen országokba, és csak egy katona érkezett a Magyar Királyság területéről, ő a murányi uradalomban található mezőváros, Jolsva szülötte volt. A murányi katonák tehát meglehetősen sokszínű társaságot alkothattak, kezdetben talán még az is gondot okozhatott, hogy egymást megértsék, mivel ekkor a német nyelv korántsem volt annyira egységes, hogy a

19 ÖStA Hofkammerarchiv (HKA) Hoffinanz Ungarn (HFU) Rote Nummer (RN) 4. Konv. 1554. Jan-Febr. S. d. [1553. december 21. és 1554. január 13. között.] A másik jegyzék: ÖStA HKA HFU RN 5. Konv. 1555. Apr. 1554. július 11.

119