Csiffáry Gergely: Magyarország üvegipara 1920-ig - Studia Agriensia 25. (Eger, 2006)

Függelék - Szakkifejezések magyarázata

már palackokat is préseltek. Ellentétben a későbbi gépi úton fújt üvegpalackokkal (1859) ezeknek még nyomás varratuk volt.

Quartálás A ~ az arany és ezüst elválasztás egyik régi módszere, a latin kifejezésjelentése negyedelés. Az eljárás lényege, hogy a két fém salétromsavval tökéletesen csak úgy választható el, ha háromnegyed rész ezüstöt és egynegyed rész aranyból álló ötvözetet alkot. Később Petten- koffer bebizonyította, hogy a művelet akkor is sikerül, ha az ötvözet 2 rész ezüstöt és 1 rész aranyat tartalmaz, csak a sav legyen 1,32 fajsúlyú. A salétromsav az ötvözetet feloldja, és így az arany visszamarad.

Repedezett üveg A ~ és a jégüveg egymáshoz hasonló. Az előbbi készítésénél a még ki nem hűlt edényt hideg vízbe merítik. A hirtelen lehűlés hatására az edény külső felülete összerepedezik. A repedések az edény újabb felmelegítése és füvása alatt kissé szétnyílnak, és ismét összeolvadnak, de a nyomaik végül megmaradnak. Végső soron az edények optikai díszítésének egyik eljárása a ~ készítése.

Réteges üveg A ~ vagy németül Überfangglas, egymás fölé olvasztott, elütő színű rétegekből készült üveg, amelyen esetleg a rétegek egyes részeit köszörüléssel eltávolítva is díszítenek. A XV. században a festett üvegablakon alkalmazták a színtelen fölött áttetsző színeset, s a köszörüléssel árnyalt színhatást értek el. A XIX. század biedermeier üvegmüvessége a díszpoharakat leggyakrabban ebből a réteges anyagból készítette. Köszörüléssel és metszéssel a mintának megfelelően meghagyott, illetve eltávolított különböző színű üvegfelület alkotta a festéssel gazdagított díszítményt.

Rubinüveg A ~ aranykloriddal vagy rézkloriddal festett, pompás vörös színű átlátszó üveg. A ~ az újkorban Johann Kunckel (1630-1703) találmánya, aki azt a potsdami üveghutában állította elő 1679 előtt aranyklorid alkalmazásával. Ennek készítési módját más technikák mellett ismertette az Ars Vitraria Experimentális című 1679-ben kiadott könyvében. Az arany- rubin-üveg világosabb, a rézrubin-üveg sötétebb színű. Művészi formájú köszörült palackokat, díszedényeket, poharakat készítettek a -bői.

Scheidglas Lásd: Választóüveg.

Schock A kifejezés a német das Schock szó átvétele, amelynek a jelentése halom, rakás. Az üveggyártó iparban három értelmezése is előfordul. 1. A méterrendszer bevezetése előtt mind a táblát, mind pedig az öblösüvegeket kötegenként számolták. Egy köteg mennyiséget neveztek -nak, amely 41 hüvelyk hosszú és 26 hüvelyk széles volt.

319