Petercsák Tivadar (szerk.): Kovács Mihály önéletírása - Studia Agriensia 12. (Eger, 1992)

Kovács Mihály festő sajátkezű életrajza

A Könyvtárnak mennyezetét Peregrino Tibáldi festette kit tulajdonképen Peregrino de Peregrininek neveztek II. Fülöp ezen falfestményekért 100,000 escudót (százezer forint) tiszteletdijt adott, és marqués czimet adományozott v. Marqués Czimmel tüntetett ki.

A könyvtárban nagy becsű kézírások vannak. 1920. arabs, 562. görög, 72. zsidó, 210. latin és 4.564. más közönséges nyelvekben. Ezek között vannak nagyon régi bibliák, különösen egy Canta Cuzeno császártól, egy pompás Alkorán, egy Ptolomeus. A nyomtatottak között vannak Chinai Könyvek sat. Néhány szó az alapitó lakásáról: így nevezik azon termet ahol II.-ik Fülöp lakott, valahányszor ezen zárdába jött, és a melyben 1598 év September 13-an egyikében a legfájdalmasabb és legrettenetesebb nyavalyáknak meghalt. Még most is megvannak azon mély háló teremben (alcóba) melyet a királyi oratórium közvetlen közelében készíttetett mely a templomba nyílik, az iró asztal, néhány szék magán használatára és 2 tabourétecske a melyen a Király a podagrától sanyargatott lábait szokta nyugtatni. Az ajtón egy egyszerű táblán ezen versek olvashatók Don Martin de lo Herostól:

Én este estrecho recintó murió Felipe segundó cuándó éra pequenó el mundó al hijo de Carlos Quintó.

Fűé tan áltó su vivir, que sóló el álma vivia, pues aun cuerpó no tenia cuando acabó de morir.56

Ezen háló teremből a főoltárt 2 ajtón keresztül lehet látni a melyek a tribunákra szolgálnak. Sajátságos érzés fogja el a szemlélőt ezen a helyen, a hol Európa egyik legnagyobb fejedelme ajtatoskodott, hitt, szenvedett, tűrt, reményit és meghalt - a bútorok nem valami pompásak, de még is amint nekem egyik felügyelő beszélte: nem nagyon régen egyik szék a dormitoriumból eltűnt, de már másnap észrevették és mindent tűvé tettek miatta, meg is találták valahol elrejtve egyik lába meg volt repedve, azért azt hiszik hogy sikkasztás közt ejtették el s nekem ugyan

79