Petercsák Tivadar (szerk.): Kovács Mihály önéletírása - Studia Agriensia 12. (Eger, 1992)

Kovács Mihály festő sajátkezű életrajza

pettyegetett kőből van építve, mely a napon úgy csillog mint az üveg darab (piedza beroquena)

A főépület constructiója 21 évig tartott azaz 1563. Április 23-tól 1584. September 13-ig és bele került 57,899,270 reálba. Van rajta 1434 ablak de az egész épüllet leírását avatottabb kezekre bízom, mert csak az épülletnél közreműködő művészek nevei és azok müveinek megnevezése sok papirost töltenének be. Az Escorial megfigyelésére egy hét nem elég, mert vannak műremekek benne, melyek órákat vesznek igénybe.

Az építészt, ki ezen nagy épülletet fogalmazta, rajzolta és az építést 1567-ig haláláig vezette Juan Bautista de Tolédó-nak hívták, Madridban született. A mester után annak tanítványa Juan de Herrera vette át a vezetését.

P. Fr. Antonio de Villacastin laicus barát a coristák sorából, mély belátásu egyén és lázas tevékenységű férfiú volt egyik nagy elő mozdi- tója és lelke ezen nagy munkának, és ő fejezte is be. Midőn J. B. de Toledo és a többi jelenlévők Fr. Antonio de Villacastint felszóllitották hogy: segítene nekik az épüllet első kövét letenni, rendületlen hittel felkiálta: Helyezzék, vagy tegyék le ők az első követ, én az utolsót tartom fel magamnak.

A templom egyik részében vannak a négy Evanglisták természetnél nagyobb mérvű szobraik felállítva, midőn Sz. János Ev. szobra már a felemelésnél közel volt a fülkéhez amelyben elhelyeztetett a kötél elszakadt a szobor lezuhant a földre, de sem a szobornak nem történt semmi sérülése, sem pedig a palló kövezetéből egy sem repedt meg.

De la Santa Forma nevezetű oltár előtt függ Claudio Coellonak egy szép képe, amely azon processiót ábrázolja, amely a Santa Forma (Ur- teste-ostya) el helyezése alkalmával gyülekezett és amelyen valamennyi főegyéniségek arczképeik láthatók, akik ezen ünnepélynél jelen voltak. Ezen kép létrehozása 6 évig tartott, t. i. addig a meddig az óltár elkészült s azt mondják hogy II. Károly ezen késedelem által türelmét vesztve azt mondá Coellonak - „ha én Giordano Lukácsra bíztam volna e kép festését, már azóta egy tuczetet festett volna” ere igy felelt Coello: nem kételkedem benne Felség, de az enyim ér annyit mint valamennyi Gior- danótól.

78