Petercsák Tivadar (szerk.): Kovács Mihály önéletírása - Studia Agriensia 12. (Eger, 1992)
Idegen vagy régies szavak magyarázata
homöopathicus cura - hasonszervi gyógymóddal gyógyító kúra imam - mohamedán vallástudós, a közös ima vezetője infanta - infánsnő, spanyol királyleány item - hasonlóképpen, ugyanígy jalu - zsalu, zsalugáter kab kocsis - kocsihajtó, bérkocsis kanalizálva - csatornázva kanóa - kenu konstabler- rendőrbiztos; konflis (egyfogatú) kontempláció - elmélyedés, elmélkedés lacrimae Christi - olasz vörösbor (Krisztus könnyei) landkutscher - postakocsis lanterna - kupola felső környílásán álló világító tornyocska maccaroni con sugo - makaróni mártással maksur - a mecsetben az imafülke (mihrab) előtti rész maur - mór megreterál - meghátrál memento - emlékeztető mezzanino - félemelet mihrab - mecsetek, dzsámik Mekka felé néző imafülkéje missale - misekönyv mozarab - arab írású, de spanyol nyelvű szöveg municipialitás - városi kormányzat nobilis - nemes, nemeslelkű, lovagias, előkelő oratórium - újkori templomnál a kegyúr és családja számára elkülönített helyiség, melynek ablakai a szentélybe nyílnak ortographia - helyesírás Ő Exja = ő excellenciája - ő méltósága, ő kegyelmessége Palóczónia - palóc-ország pendant - valaminek a párdarabja peremptoricus - visszavonhatatlan, végleges, rögtöni pluviale - elől csattal záródó püspöki palást polizman - rendőr pontifikái - szertartást végez 187
