Bodó Sándor - Szabó Jolán (szerk.): Magyarországi végvárak a XVI-XVII. században (Tanulmányok) - Studia Agriensia 3. (Eger, 1983)
Csiffáry Gergely: Christian Schesaeus irodalmi munkásságának egri vonatkozásai
Iából írt, História az Szigetvár veszéséről című munka között. Ez utóbbi minden valószínűség szerint egyik fő ihletője lehetett Schesaeusnafc is.16 Az egri haditettek 1552-ben Schesaeus Eger vára 1552. évi ostromáról írott kiseposza, a Ruinae Fannonidae munka 4. énekében található. Az Egerről szóló hősköltemény címe: Argumentum. Rés ad Agriam gestae anno M. D. L. II., vagyis fordításban „Az egri haditettek 1552-ben”.'7 Az egri vár hadtörténetével kapcsolatos történeti feldolgozások ritkán említik Schesaeus Egerről írt sorait. Sugár István: Az egri vár és viadala címen megjelent könyvében számba veszi mindazon munkákat, melyek az irodalomban és a művészetben az egri ostrom hőseinek emlékét őrzik. Ezek között említi Schesaeus Egerről írt sorait.18 Tudunk arról, hogy Gárdonyi Géza Az egri csillagok regény írása előtt végzett előtanulmányok során forgatta Schesaeus művét.19 Schesaeus Rés ad Agriam gastae anno MDLII. munkája 721 sorból álló hőskölteménye hexameterben írt vers. Ennek a szövegét jegyzeteikkel, a forrásmegjelölésekkel látta el Ed er az 1797- es kiadásban. A szerző eredetileg eposzt írt, s nem jelezte munkájának hiteles forrásait. Az eposz magyar nyelvű fordításának ismeretében megpróbálunk a következő kérdésekre válaszolni: 1. mit tartalmaz az eposz szövege? 2. van-e, s milyen a forrásértéke e műnek? 3. milyen Egerről szóló korabeli tudósítást vagy forrást használt? 4. miben. jelölhető meg Schesaeus egri eposzának a jelentősége? Az eposz ismertetése Schesaeus a klasszikus eposzokra jefllemző bevezetővel kezdi írását, s a bátor egri vitézeket dicsőíti, akik nem csupán a magyarságot szabadították meg a töröktől, hanem más népeket is. Utal arra, hogy a sikeres várvédelem nemcsak országos, de közép-európai jelentőségű esemény volt. Ezután Eger vára földrajzi helyzetét ismerteti röviden. Mint lutheránus, éles szavakkal em156
