Horváth László szerk.: Mátrai Tanulmányok (Gyöngyös, 2003)

Fülöp Lajos: Berze Nagy János népmesekutató munkássága. (A „Heves Kalevalá"-tól a „Baranyai Kalevalá"-ig)

Ez a könyv a magyar hitregék problémáinak összefoglalása, egyben pedig az eurázsiai népek szellemi rokonságának sajátos bizonyítéka. Néphagyományunk legősibb rétegét éppen a népi hiedelemvilág szinte napjainkig megőrzött emlékei alkotják. Megjelenési formájukban azonban eléggé töredezettek ezek az emlékek: főként a népmesékben, de a népi szokás- és hiedelemanyagban, a szólásokban és közmondásokban is sok olyan elem található, amelyek között a kutató összefüggéseket vehet észre. Égigérő fa című kötetében éppen ilyen munkára vállalkozott a szerző. Megkereste azokat az elemeket, amelyek egymáshoz illesztése ismét egyfajta egészet alkot. Rendszerezési kísérletének eredményei érdekesek, újszerűek, a feldolgozás módszere pedig példamutató. Következtetései, feltevései mind a néprajz, mind a vallástörténet terén új utakat jelölnek ki a további kutatások számára. A kiadvány Függeléke (i.m. 323-34) Berze Nagy János néprajztudományi munkásságának bibliográfiáját tartalmazza. A Régi magyar népmesék Berze Nagy János hagyatékából (Szerk.: Banó István és Dömötör Sándor. Pécs, 1959

1

, 1961

2

) című kötetben - már szintén posztumusz kiadványként azoknak a kéziratos mesegyűjteményeknek a meséi jelentek meg, amelyek különböző gyűjtőktől származnak, és barátok, ismerősök közvetítésével jutottak el Berze Nagy Jánoshoz. Anyagukat mesekatalógusában, s Magyar népmesetípusokban dolgozta fel (A kéziratok a Berze Nagy-hagyatékban őrződtek meg.) A szóban forgó szövegek régi lejegyzések, még a múlt század utolsó két évtizedéből valók, s a magyar nyelvterület peremvidékének (Székelyföld, Dél-Erdély, csángó terület, Ugocsa, Zemplén, Vas megye) meséit rögzítik. De ebben a kiadványban jelent meg az a már említett Heves megyei gyűjtés is, amely a Népmesék Heves és Jász-Nagykun-Szolnok megyéből című gyűjteményből annak idején kimaradt. A kötet meséihez Banó István csatolt jegyzeteket (i.m. 257-94). 6. kép. Berze Nagy János levelének részlete Kádár Gézához.