Horváth László szerk.: Mátrai Tanulmányok (Gyöngyös, 2001)
Bánkúti Imre: Iratok Heves és Külső-Szolnok vármegye egyes helységeinek történetéhez
Elsőben tavaly esztendőben engemet Péntek Jánost meg fogót tul az tiszan Kovács András es Keczkes Geci meg sarcoltalak szaz öt tallera mely Kovacz András Barkoci István Uram ő Nagysága 15 szolgála ezt tolvaiul hatalmasul vittek raitam ezt hitem szerint mondom. Ugyan aszón esztendőben Kaly István vet raitam 7 tallért. Ugyan tavaly esztendőben Afra Peter az falu alol haitot el nyoc ökröt, atal haitotta az Tiszán vet az falun 24 forintot az falu sémivel sem volt ados neki ezt czak hatalmasul czelekedte. Másodszor harmadevi nyáron be iöven az falunkban Nagy István mint egy harminc loval az en haszamhosz ugy mint Gal Miklós haszahosz, oda iöt szendrei Szonaki János nevű katona egy szalonnámat le haytotta az kamoram padgyarul, ki vonta az aitoban mind fel metélte ugy atta az katonáknak, hogy szóltam erte nem volt az a szitok az kivel nem szidot, ugyan akkor vitte el 15 sak árpámat, eszt hitel mondom. Harmadcor, engemet Király Matet Kaly István be haitot az puszta szikszai berekben 26 az tarsomat meg kötöszte magamat el szalasztót, volt 42 marhám azt tolvaiul el haitotta most is oda vagyon, ezt hittel mondom. Negyedcer engemet Kovacz Mátyást az szendreyek tul az Tiszan meg fogtak Abadra 27 be vittek ot rútul meg kinszottak, haló felben hattak az nagy veres mya csak nem meg holtam, eszek köszöt ismertem Kis Gecit az ki most rab ezt hittel mondom. Ötödcör engem Haidu Jánost meg fogtak Szalokon 28 Seres Marci, Kotyba Jakab, Onadban lakó Vido András le vontak az földre, egy kötő feiszet(!) hoszam vetted adig vertek hot elevenen marattam az földön, az karomat öszve rontottak: az borbélynak attam az gyogytasaiert hat forintot ezt hittel mondom. Hatodcor engem Patkós Istvánt Tarkanyra 29 be haitot Kaly István az lovamat el vonta most is oda vagyon ezt hittel mondom, aszontul Afra Peter 8 ökröt el haitot az falu alol atal haitotta az Tiszan vet az embereken 24 forintot sémivel sem voltak adósok neki czak hatalmasul czelekedet. Hetedcer Koszak István azt tudom Affra Peter Vido Istók 8 ökröt el haitot az falu alol kettő az enyém volt köszte atal haitottak az Tiszan, vet raitunk 24 forintot egy penszivel sem voltunk adósok ezt czak tolvaiul haitotta el ezt hittel mondom. Ezt Kegyelmes Urunk mind faluiul mondgyuk, iövenek az onadi katonák Péntek Benedek Uram haszahosz, kik koszt volt Vido Istók es Vido András rútul szidalmasztak Péntek Benedeket, azt montak aha eb atta lelkit ma Isten engem ugy segellyen meg kel halnod inkab szánom egy csirke halalat mint az tijedet kutya lelkű. Ugyan akor vit el tolvaiul Vido András egy Heves ivany 30 lovat most is oda vagyon. Palatinus Urunkhosz ő Nagysagáhosz akartak készülni akor de ő azt nem neszte, ugyan el vonta s oda vesztette, ugyan akor iden Onadi Afra Peter meszitelen kardal kergette Péntek Benedek Urunkat azt monta ő kegyelmének aha eb atta gyeneralisa. Csak te vesznél el az földrül mindgyart el veszne az varmegye. Biro Tamás meg azt monta, ha minden katona ugy akarna, mint en az eb lelkűnek Péntek Benedeknek: maid az feiebe lövödösznek had veszne el az földrül, ezeket halottuk tölök. 25 Barkóczy István 1663-ban Ónod kapitánya, Szabolcs megye főispánja. - NAGY Iván I., 1857. 198. 26 Szikszó puszta, Füzesabony mellett. 27 Tiszaabád, ma Szalókkal egyesítve Abádszalók, Jász-Nagykun-Szolnok megye, a Tisza bal partján. 28 Lásd a 26. számú jegyzetet! 29 Mezőtárkány. 30 Hevesivány, Jászapátihoz tartozó puszta.
