Dr. Fűköh Levente szerk.: Malakológiai Tájékoztató 16. (Eger, 1997.)

DOMOKOS,T. - KOVÁCS, GY: La liste des mollusques terrestres récents-ramassées en France - du Musée Munkácsy Mihály (Hongrie, Békéscsaba)

1997 16: 43^19 La liste des mollusques terrestres récents - ramassées en France - du Musée Munkácsy Mihály (Hongrie, Békéscsaba) T. Domokos - Gy. Kovács (ft) Abstract: Catalogue of recent, terrestrial malacological material of Munkácsi Mihály Museum (Békéscsaba, Hungary) collected in France. The authors reviev the malacological material of Munkácsy M. Museum (Békéscsaba, Hungary) collected in France. They follow exact taxonomical order and give data of collecting. Collecting have been carried out at Normandy, Bretagne and Provance at it localities. It contains almost quarter of terrestrial gastropod fauna of France (55 species). The material have been collected in 1991 and 1992. Introduction Au début des années 1900, on a commencé le ramassage scientifique dans le Musée de Békéscsaba, le prédécesseur du Musée Munkácsy Mihály de Békéscsaba. A la fin des années 1920, la collection formée s'est composée du matériel ornithologique, paléontologique, minéralogique, lépidoptérologique et entomologique. Pendant ce siècle, ces collections - excepté la collection ornithologique - ont été détruites (par les guerres, la faiblesse humaine). Le recommencement des ramassages scientifiques peut être mis aux années 70 dans le musée: en 1974, Zsigmond Réthy (ornithologique), puis en 1978, Gyula Kovács et Tamás Domokos (malacologiste d'emploi secondaire) et puis en 1981, Éva Kertész (botaniste), sont entrés dans le lien du musée. Par ce moyen, la structure actuelle de la classe des sciences naturelles s'est formée. Il est vrai que dans peu de temps, Gyula Kovács a été acculé à abandonner ses fonctions du musée, mais il a continué à donner l'appui efficace ou bien il le donne actuellement aussi à l'arrangement de la collection malacologique. Pendant les 17 ans passés, en s'adaptant aux programmes de la classe des sciences naturelles, notre but principal était l'expérience malacologique de la partie du sud-est de la Grande Plaine (Alföld), et en relevant la recherche faunique des territories protégés ou de ceux qui appellent la protection. Au-delà du ramassage de la faune malacologique récente, il s'est passé le ramassage du matériel fossile (pleistocene, holocène) qui rend possible les recherches de l'historié de faune. Actuellement, la collection malacologique du musée se compose de 11000 éléments. La moitié de cette collection est originaire du département Békés d'où, pendant les années passées, on a réussi à démontrer plusieurs espèces nouvelles dans notre territoire. D'entre ces espèces, il vaut de mentionner en premier lieu le Chilostoma banaticum (Rossmässler, 1838) et le Hygromia kovácsi endémique qui a été déjà écrit plus tôt (Varga et Pintér, 1972). Le ramassage extensif aux régions plus larges n'est pas le but de notre musée. Moins encore l'examen malacologique des territories qui ne se rattachent pas à notre région de la manière faunique. Malgré cela, Tamás Domokos, pendant ses voyages touristiques dans les pays européens, a fait des ramassages malacologiques pour développer sa manière de voir