Nagy Mari: Magyar gyékényesek - Hatvany Lajos Múzeum Füzetek 17. (Hatvan, 2001)
Baranyai németek
BARANYAI NÉMETEK Félszék, magas sváb, vagy parasztos szék. Készítője Sziebert Márton és felesége, Hock Anna. Mindketten 1927-ben születtek. Ófaluban, a Kossuth utca 86 szám alatt laknak. A székek részei faesztergán készülnek. Ma az eszterga már motormeghajtású, negyven éve még lábbal hajtás esztergát használtak. Ez a férfi munkája. A szék gyékénnyel (liesch) való bekötése mindenkor az asszony munkája. Ez a család 1946-ban kezdte a székkészítést, akkor még a fél falu ezt csinálta. Fát (bükk) az erdőről, gyékényt a tőlük 40-50 kilométerre levő halastavakból szedik. A két bemutatott széken kívül ismernek még gyereknek "alacsony kisszéket". kicsi gyereknek magas etetőszéket. Emlékeznek még gyékénnyel bekötött esztergált lábú ágyra is. Pár éve kezdték el a városiak megrendelésére a díszesen esztergált székek készítését. Ennek ülőlapját másképpen kötik. Ófalun kívül tudtunkkal Mecseknádasdon is készítettek ilyen székeket. És voltak olyanok is, akik csak a székek javításából éltek. A két székkötő helyen kívül Dunaharasztiban találkoztunk még német ajkúakkal, ott hármas fonatot fonnak gyékényből e célra, ma már csak egy-két család legöregebbjei. GYÉKÉNYSZÉK Ltsz: 78.23.1 Ófalu /Baranya megye/ A farész száraz bükkfából esztergált, az ülőlapja sodorva, gyékényből készült. Új. Díszítetlen. Méretei: Széknagyság: 88 cm Háttámla mag: 40 cm Támlaszélesség: 34 cm Ülőkeszélesség: 44 cm Lábmagasság: 50 cm Készítette: Szíbert Márton (sz: 1927) /Ófalu, Kossuth u. 86.,/ Ófalu sváb nemzetiségű falu, a legöregebbek visszaemlékezései óta készítik a faluban ezt a fajta széket három méretben. Ez a legnagyobb, az asztalhoz való. Ennél kisebb a munkához, tűzhelyhez való, és a legkisebb gyerekeknek való szék. Régen lábbal hajtás, íllyas esztergán készültek a székek az egész faluban. Az ötvenes években, amikor Sziebert Márton elkezdte a székkészítést, még ilyen íllyas esztergán dolgozott. Ma már motoros meghajtású esztergája van. A szék ülőlapjának bekötése az asszonyok, általában a feleség munkája. 78