Horváth László, Hegyi Klára (szerk.): A hatvani szandzsák adóösszeírása 1570-ből - Hatvany Lajos Múzeum Füzetek 14. (Hatvan, 1998)

A Hatvani szandzsák jogszabályai és tizedei

5. A HEVESI NÁHIJE A HATVANI SZANDZSÁKBAN

(86a) HEVES (Heve§)' város,

(86b) BÚTELEK (Bu Telek)1 pusztával a nevezett város közelében, kivéve HEVES IVÁN (Heve§ Iván)1 falu rájáinak szántóföldjét és legelőjét.

Karácson Anbrus, fia György, Szűcs Balázs, Kocson Tamás, fia Imre, Kentes-Szövo Márton, Szűz Mihál, fia András, Tatár Pál, Jánbor Mihál, András kovács, fia Éliás, Bellér Pétör, Konya Lőrinc, Kovács Miklós, Kovács János, Tali Pál, Tót Pál, fia Ferenc, Nagyúti Mihál, fia Dénös, Kis Lőrinc, fia Kelemen, testvére Márton, Tisza Pétör, Csifár Bálind, Szűcs Kelemen, fia Pétör, Ispán Filep, Ispán Lukács, Berta András, fia Bence, Berta Anbrus, Elek Simon, Víg Pétör, Víg Gáspár, Kakas Balázs, fia Imre, Mézes Mihál, Csiger Vitálos, Tasi Benedik, Tasi Gergel, Mocsár András, Vince Máté, Berta Márton, fia Lukács, Víg János, Mélten János, Szabó Máriás, Nagy Orbán, Fazokas Márton, testvére Bálind, Csahi Márton, fia Mihál, Gazdak Dimitör, fia Márton, Sági Máté, Bakonya Máté, Bakonya András, Ős Máté, Fekete Lőrinc, Molmos Bertalan, fia György, Kecskés Bálind, fia Máté, Varga Mátiás, Varga Máté, Simándi Tamás, fia Mátiás, Vertegi János, Debreni Máriás, fia Balázs, Bakó Gergel, Bakó Jákob, Kalmár János, Faggyas szóga, testvére Imre, Ibrán István, Ibrán Pétör, Káposztás, Gáspár, Debreni Pétör, Hajdú Márton, Kentes- Szövő Pál, testvére András, Túzok Mátiás, Ibrán Lukács, Ibrán Mihál, Kapudán1 2 3 4 Lőrinc, Kapudán Tamás, Pajot (?) Antal, Tót Kelemen, Bán Bertalan, Nagyúti Tamás, Tandari Alberd, Zsadáni Kálmán5, Elek Gergel, Sági Pál.

Háztartás: 50.

1 A mai Heves nagyközség Heves megyében (Heves:N13). 1549: Hewes (Bán: 107).

2 A mai Bútelektanya Heves határában (Heves:012).

3 Lásd (106) Hevesiván.

4 A magyar "kapitány" törökös írása.

5 Itt az adóösszeírás 20. századi újrakötésékor megkeverték a szöveg folyamatosságát. A következőképpen lehet az eredeti sorrendet helyreállítani: 98, 101, 102, 99, 100, 103, 104, stb.

101