Horváth László (szerk.): A tavaszi hadjárat. Az 1996. március 14-i tudományos konferencia anyaga - Hatvany Lajos Múzeum Füzetek 13. (Hatvan, 1996)

Okmánytár a hatvani ütközet történetéhez (Összeállította: Csikány Tamás–Hermann Róbert)

visszanyomta, és visszavonulását fedezte. Miután ütegünk levegőhöz jutott, a Zagyva partjáig nyomult előre, és a Bagra vezető utat lőtte, leszerelte az ellenség egyik lövegét és levegőbe röpítette egy lőszeres kocsiját. Az ellenség több üteg támogatásával csatárokkal védte Hatvan kijáratát, ahol a hidat már leszedték. Gyalogságunk a híd közelében lévő házakba vette be magát, tüzével elűzte a csatárokat, és a Zagyva balpartján felállított több üteg visszavonulásra kényszerítette az ellenség lövegeit is, mire az ütközet véget ért. A lerombolt híd megakadályozta a további üldözést.

A csapatok minden dicséretet megérdemelnek, különösen a lovasüteg.

Eredeti sk. tisztázat. Eredetije német. Csikány Tamás fordítása. HL 1848-49. 20/32.

Gödöllő, 1849. április 8.

Bezerédy Lajos őrnagy, a VII. hadtest vezérkari főnökének jelentése a tavaszi hadjárat addigi ütközeteiről és csatáiról

(részlet)

Április 1-én a Poeltenberg-hadosztály egy kis ütközetben vett részt Hort és Hatvan között. - A jelenvolt táborkari százados részletes jelentése mellékelte- tik.14

Április 2-án a Gáspár- és Poeltenberg-hadosztályok a Damjanich-hadtest egy dandárával együtt, amely Csányból jött segítségükre, Hort és Hatvan között vívtak ütközetet - az erről szóló jelentés már benyújtatott, s még a következő részletek csatoltatnak hozzá.

E nap csaknem kizárólag tüzérségi harcból állt, amely tüzérségünk dicsőségére döntetett el, mivel a mind jobb állását, mind nagyobb kaliberjeit tekintve túlnyomó ellenségesnek nem csupán ellenállt, hanem egészen elűzte azt a csatamezőről.

Különösen kitüntették magukat: Trebersberger főhadnagy a 4. gyalogütegtől, aki oldalazó tüze és folyamatos merész előretörése által az ellenséget állásról állásra nyomta vissza.

Laczay hadnagy úr az 1. lovasütegtől, aki az ellenség két ütegének, köztük egy röppentyűütegnek leghevesebb tüzelését kiállotta, az ellenség balszárnyának megkerülése után azt visszavonulás közben a legerőteljesebben lőtte, két lövegét leszerelte és egy kocsiját a levegőbe röpítette, mely utóbbit a tarack bátor bom- básza és irányzója , Sáfrány Mihály eszközölte. — Az ágyúkat Mittehauser, Balló és Lábát tizedesek szerelték le.

14 Ld. az előző iratot.

160