Asztalos Dezső, Lakner Lajos, Szabó Anna Viola: Kultusz és áldozat. A debreceni Csokonai Kör (Debrecen, 2005)
szedet mond Pap Károly - üdvözlőbeszédet pedig Bruckner Győző, a Lévay Egyesület elnöke. Utána verseiből olvas fel Nadányi Zoltán. Majd Az új magyar költő címen értekezik Csobán Endre. Csokonai-verseket szaval Dózsa Jenő színész. Wolf-Ferrari m Fis dúr trióját hegedűn játsszák Galánffy Lajos, Búza Gábor és Erdész Mihály zeneművészek. Néhány versét tolmácsolja Baja Mihály. A szép világszemlélet tükrében című tanulmányát bemutatja Mitrovics Gyula. Egy szál deszkán jár az Or című melodrámáját előadja Benke Tibor. Végül Csokonai-dalokat énekel Vajda Júlia, zongorán kíséri Galánffy Lajos. És 1931. november 17-én Csokonai-Kazinczy-errückünncpély a Kollégium dísztermében a következő programmal. Megnyitót mond Pap Károly. Verseiből olvas fel Benyovszky Pál, a 60 éves Csokonai-szoborról pedig Zoltai Lajos. Csokonai-költeményeket szaval Tantó Sándor. Csokonai-dalokat énekel Hoór Tempis Erzsébet. Kazinczy-költeményeket tolmácsol Tantó Sándor. A paraszt fia című regényrészletét bemutatja Szalacsi Rácz Imre, valamint Liszt Nándor pár versét Csobán Endre. S befejezésül Demjén Dezső Mint sír a fehér hattyú és Csokonai A tihanyi ekhóhoz című dalát elénekli a Szabó Emil vezette Mácsai dalkör. A kör képviselteti magát 1931. október l-jén a Sárospataki Ref. Főiskola 400 éves jubileumán, 1931. október 2-án Széphalmon a Magyar Tudományos Akadémia Kazinczy-centenáriumi ünnepélyén és 1931. december 17-én Halasi Mariska Csokonai Színháznál való működésének 10 éves jubileumán. Ez utóbbi alkalomból a Csokonai Színházban lezajlott ünneplésen a kör élőszóval és egy szép babérkoszorúval is kifejezést ad Csobán Endrén keresztül a Csokonai-versek kiváló előadója iránt érzett nagyrabecsülésének. Mindezen kívül - a város kérésére - képviselteti magát még a kör 1932. május 29-én a hősi halottak helyi ünnepén. És persze - évek szokásához híven - megjelenik egyszer - koszorúval - Csokonai sírjánál is. Az évad második fele, vagyis az 1932. év első fele legnagyobb részben az alapszabályok tárgyalásával telik cl. Nem számítva az előző években lefolyt tárgyalásokat, négy folytatólagos választmányi ülésen és több elnöki értekezleten beszéli meg a kör a Csobán Endre készítette új alapszabály-tervezet minden részletét. S az eredmény egy olyan szöveg, mely a régi alapszabályoknak majdnem minden pontját többékevésbé módosítja, sőt egészen új pontokat is tartalmaz. Hogy tiszta képet alkothassunk róla, hadd álljon itt ez a szöveg teljes terjedelmében. I. fejezet. -Általános rendelkezések l-§ A kör címe, székhelye, működési területe, hivatalos nyelve, pecsétje, jelvénye. - A Csokonai Kör nevében Csokonai Vitéz Mihály emlékét őrzi. Teljes címe: Debreceni Csokonai Kör Rövidebb címe: Csokonai Kör Székhelye: Debrecen 186 Ermanno Wolf-Ferrari (1876-1948): olasz zeneszerző. 263