Lakner Lajos szerk.: Naplók. Oláh Gábor (Debrecen, 2002)
I. kötet
Ó, édes, tiszta szerelem! be sóvároglak, be szomjúhoztalak! Elszáll felettem az ifjúság s én azon veszem észre magamat: félembernek maradtam. Az ismerőseim is egyre noszogtatnak: házasodjál már, Gábor! Hiszen, gondolom, volna is mivel; azonban mivel nincs 800 forintnál több pénzem, be kell vonnom vitorlámat. Leányt különben egyetlenegyet sem ismerek Debrecenben, pedig már három esztendeje hervadozom itt. Ha mások is ennyit törődnének velem, mint én másokkal, nemigen hordaná szét nevemet a hír szele! De hát az ifjúságnak, meg a költőnek, kiváltságai vannak. Nem is hinné az ember, milyen sokszerűek legszürkébb hétköznapjaink. Csak ma, csütörtökön is, hányféle csápoltam! Reggel pl. fölkeltem, tejet is ittam, felmentem a kollégiumba, újságokat böngésztem, onnan az Oratóriumba zarándokoltam reformációt ünnepelni. Istentisztelet után kályhát néztem két vaskereskedőnél; egyet kipécéztem 45 koronáért! Hallatlan! Délután megint a pesti lapokat forgattam át (Kiss Józsefet ünneplik!). 150 Azután hazajöttem, megírtam egy részt Csokonai és Petőfi c. dolgozatomból. 151 Bevágtam egy csupor tejet; vasat nyomogattam; kimentem a Nagyerdőre. Hazajöttem, verset kanyarítottam, vacsoráltam, s olvastam Thackeray Pendennis-ét. Most meg, esti kilenc órakor, ezt a gyónást írom. Az udvarunk már olyan csendes, mint nagypénteken a kath. harang. Itt mindenki a tyúkokkal száll nyugovóra, (okt. 31.) November Budapestről felszólítást kaptam, hogy az 1908-ban megjelenendő Beöthy-Album számára küldjek valami munkát én is, mint az öreg tanítványa. 152 (...) Különben meglehetősen el vagyok látva ilyesféle megbízással. Most vasárnap a jogászok estélyen kell fölolvasnom; november 20-ára a Csokonai Kör foglalt le magának; december elejére meg egy kis színjátékot kell írnom az akadémistáknak. (...) Sámsonnak, a templomrogyasztó nagy hajú hébernek, kezd a napja kelni! Két hónapi szívet szomorító, hangtalan várakozás után ma ezt a levelet kapom König Gyulától: „A nekünk kiadásra szívesen felajánlott »Samson, Bibliai költemény tíz énekben« című b. műve kiadását tekintettel a mű kiváló értékére vállaljuk, bár meg kell említenünk, hogy az ily művek kelendősége oly csekély, hogy az elkelt példányok 150 Kiss József 40. írói jubileumát ünnepelték. 151 Mj.: Petőfi Almanach, 1909. 152 Emlékkönyv Beöthy Zsolt születésének hatvanadik fordulójára. írták tanítványai, barátai, tisztelői. Bp., 1908. Oláh a Germán és Ugor című versével szerepel a kötetben.