Sz. Kürti Katalin - Hapák József: Munkácsy Mihály Krisztus-képei (Debrecen, 1993)

„Munkácsy képe, melyet Európa fontosabb városaiban már kiállítottak, most a Királyi Irlandi Akadémián látható. A Krisztus Pilátus előtt s a Golgota című képpel együtt szinte teljes trilógiát alkot, mely a Passió utolsó szakaszát jeleníti meg. Ami a vizsgált képen leginkább szembeötlik, az az élethűség, a realista illúzió. Az ember tökéletesen el tudná képzelni, hogy ezek a férfiak és nők húsból-vérből való emberek, akiket a varázsló, kezének egy intésével néma önkívületbe bűvölt. Ennélfogva a kép elsődlegesen drámai, nem hibátlan formák parádéja, vagy vászonra vetett lélektan. Drámán a szenvedélyek kölcsönhatását értem; a dráma küzdelem, fejlődés, mozgás, bármilyen módon bontakozzék is ki. Tévedés a drámát a színpadra korlátozni; a drámát egyaránt lehet festeni, énekelni vagy játszani, és az Ecce Homo: dráma ...Az egész képet csodálatos, mély, néma drámaiság hatja át, s egy varázsütésre megelevenedhet, megvalósulhat, konfliktusban robbanhat ki. A kép oly félelmetes valószerűséggel tárja fel a mindkét nemre jellemző és minden fokon megmutatkozó, démoni karnevállá korbácsolt, felcsigázott aljas emberi indulatokat, hogy jellemzésére minden szó kevés. Ily messze kell mennünk a dicsérettel, ám mindezen keresztül is nyilvánvaló, hogy a művész szemléletmódja emberi, mélyen, megrázóan emberi. Csak az tud ilyen képet festeni, aki ízig-vérig ismeri az embereket. " JAMES JOYCE: Királyi Irlandi Akadémia '- ECCE HOMO, 1899