Balogh István: Ecsedi István élete és munkássága (Folklór és etnográfia 20. Debrecen, 1985)

A Városi Múzeumban és a Közművelődési Könyvtár élén

csalódást okozott, az énekes színészek kedvetlenül, gúnyolódva fogadták a nótákat.

09 A kötetben a dallamlejegyzéseket Bodnár Lajos végezte. De ez a lejegyzés távolról sem adja vissza a dalok és a balladák dallamvezetését és színeit. A bevezetésben Ecsedi ismertette a Hortobágyot, mint az ősi pásztorkodás reliktum területét. Ez volt valamikor a pásztorélet centruma. „A Hortobágy puszta volt az az ősi hely, ahonnan gyűrűszerűén terjedtek széjjel a nóták". Folklór szempontjából ez az ősi lelőhely „amelyet először kellett volna átkutatni, s aztán az Alföld különböző helyein gyűjteni."

100 A könyv megjelenési idején a magyar népdal- és zenekutatás már túl volt a kezdetén, de eredményei csak szűk szakmai körökben voltak ismertek. A gyűjtő és nem zenetudós Ecsedi István joggal hivatkozott arra — ha egy kissé túl is becsülte eredményeit —, hogy elsőként ő kezdte meg e tájon a rendszeres gyűjtést. Már háború előtt foglalkozott a gondolattal, a Hortobágy monográfia második köteteként tervezte a dalok megjelentetését. A háború azonban közbeszólott és csak az állapotok lecsendesedése után foghatott hozzá a rendszeres gyűjtéshez. „Nemcsak szövegüket jegyeztem le, hanem egy kis fonográffal felvettem a dallamokat is. Nehezen ment. Az öreg pásztorok nem akartak a fonográf tölcsérébe dalolni. Személyes ismeretségem, amelyet számomra atyám legeltetési jogai biztosítottak, továbbá állandó köztük tartózkodásom átsegítettek ez akadályon. Sőt amikor a fonográffal visszadaloltattam a nótát, 99. Ecsedi napló. 1927. jún. 11. „A színészek hortobágyi nótákat énekeltek. Ez utóbbi csapnivalóan rossz volt. A színészek a próbákon szegyeitek énekelni a nótákat. Ide süllyedt a magyar színészet, hogy az egyszerű népdalokat szégyelli énekelni. Én összeszidtam őket... A sok mocsoknak az lett a következménye, hogy nem mosolyogtak a nótáimon, de lelkük távol állott attól. A színház zsúfolásig megtelt, jól mulatott. Ünnepeltek engem, sőt egyik másik rossz színészt is." DMNA. V. 99. 100. Ecsedi István—Bodnár Lajos: Hortobágyi pásztor és betyárnóták Db, 1929. 9.