Nyakas Miklós: Az „ismeretlen” szerencsi kiáltvány (Bocskai-szabadságharc 400. évfordulója 7. Debrecen, 2006)

A források

deß Hjeiligen] Newenjahrstag enthaupten lassen wolle / wo fern ich für jhne nicht schätzen / vnd für jhne erlegen woll / daß ich Alj 6. oldal mich also auß bezwungener noth vmb 14000: Thaler für jhne schätzen vnd es erlegen müssen / hab ich jn anders bey leben erhalte[n] / vnnd widerumb auff fryen Fuß bringen wollen / mit dem er sich noch nicht genügenlassen / sondern darüber alle seine Güter eingezogen / vnnd obwol ich / in dieser Sach / den Rechtlichen Proceß vnd erkantnuß / so zu Wardein gehandelt / Ihrer May[e]st[ät] zugeschickt / so haben doch solchen die Rath nicht allein nicht abhören wollen / sondern jne Herr Vnverzagt mit vermelden weggeworffen / man beger die acta nicht / allein das Gelt / die Herrn sich ebens falls bey dem verdigen Preßburgisehen Landt / auff der Spanschafft Bisorinstantien der sach halber starck bemühet / aber wenig oder gar nichts gericht. Wie nun gedachter mein Vetter deß Arrests erlassen worden / aber das / daß er seine Güter hinderlassen / vnd sich deposito verobligieren müssen / hab ich für jhne (welches vnerhört) genügsame bürgschafft thun müssen / da er doch mit seinen Gütern / so er vber obgedachte Summa Gelts dahinden gelassen / auß dem Galator thurn zu vier main hette erlöst werden können / welches alles / wie ich da für halte vnnd glaub / nicht auß jhrer Meyest[ät] Vorwissen noch bewilligung geshicht / vil weniger derselben fürgebracht worden / das beneben v[nd] interim vber vnser arme Nation außgegossen wirdt / wird also gethan vnd exsequirt verbleiben / sintemal sie vns für Ketzer erkennen / vnd dieser jhrer Regel / Heredicis non est servanda fides nachleben wollen / von vns aber so rechte Christen seynd vnd Gott recht dienen / in allen punckten vnsern Eyd gegen jhnen zuhalten begem / diß wil ich / dabey beruhen lassen / dieweil dem Herrn zu vor bewust / was sie mit jhrem Eyd bey frembden Nationen ins Werk gericht / welches ich / als der bey jhnen educirt vnd ausserzogen / wol erfahren / wie vngebührlich der Basta auch disen Winter vber vnder dem schein deß friedens mit mir gehandelt/ wird dem Henri zweyfels ohne bewust sein / wie viel ist denn besser vnnd nutzlicher vnser fürhabendes werck mit einhelligen Hertzen vnnd willen fortzusetzen / vnd an vnsern Feinden alles / so immer müglich zuversuchen / mit der tröstlichen Hoffnung / der Allmech[t]ig werde