Szekeres Gyula: „AGJ VR ISTEN MOSTIS ILJ FEIEDELMET..." ( Bocskai-szabadságharc 400. évfordulója 3. Debrecen, 2004)

Kismarja vagy Kolozsvár?

A másik variáns pregnáns példáját mutatja - a hagyomány megváltozásának és átalakulásának - az a népmondatípus, mely a mondát Hatház eredetének magyarázataként használja fel. Ilyennek tekinthetjük mind a magyarszentmártoni

37

, mind a hajdúböszörményi változatot.

38 Hadház nevének eredetét korábban a „hadak háza" kifejezéshez kötötték. NAGY Sándor 1928-ban megjelent városmonográfiájában

39 is ezt az elméletet követi. A korai oklevelek tanúsága szerint azonban elsődlegesen a Hothház, Hotthaz, Hothaz, Hothas, Hattház, Hathház, Hatház nevek szerepelnek. „Csupán egy-két oklevél őrizte meg ilyen tiszta alakban: Hadház." - mondja NAGY Sándor. De ezen „egy-két" oklevelet is, - mint legfőbb bizonyságot - elveszettnek nyilvánítja: „Nagyon fontos bejegyzés ez, mert a város eredeti nevének megállapításánál döntő jelentőségű. Kétségtelen ugyanis, hogy a város valamennyi régies alakú neve mögött is ez az értelem lappang: hadak háza, hadház."

40 Fenti érveit HERPAI Gábor írására alapozza, miszerint ezen bizonyító oklevelek Csanády Sámuel kerületi főkapitány özvegye révén vesztek volna el.

41 Azonban érveiben figyelmen kívül hagyta, hogy az 1700-as évek elején már Hadháznak írott településnevet - a név korábbi eredetének tudatában - már nem tarthatjuk bizonyító erőnek még az oklevél megléte esetén sem, hiszen a XVIII. századig egyetlenegy oklevél sem igazolja a település nevében a had szó meglétét. A település nevének eredetét MESTERHÁZY Károly a hat házHatház - Hadház fejlődésben látja, melyet alátámasztani látszanak a régészeti eredmények is: „a község nevét adó hat ház, mely a legkorábbi oklevelekből egyértelműen ki-kitetszik, a mai Hadház belterületén feküdt."

42 E jelentéktelen település - feltehetően prédium - legkorábbi magját alkotó hat háza őrződött meg a hajdani falu nevében. 37 KÁLMÁNY Lajos 1914. II. k. 199-200. p. 38 HMNA. 351. Laczkovits Emőke gyűjtése. Adatközlő Molnár Sándor (80 éves) Újvárosi utca 61. Hajdúböszörmény. 39 NAGY Sándor 1928. 40 Érvei között szerepel a kifejezés nyelvészeti elemzése is: „Természetes tehát, hogy így a „Hothaz" írott alakja mögött mindig ezt az értelmet érezték meg: Hadház." Lásd: NAGY Sándor 1928. 11. p. 41 HERPAI Gábor 1926. 42 1912-ben a hadházi „újvendéglő" udvarán XII-XIII. századi cserépfazekak kerültek elő. Lásd: MESTERHÁZY Károly 1972. 27. p.