Szekeres Gyula: „AGJ VR ISTEN MOSTIS ILJ FEIEDELMET..." ( Bocskai-szabadságharc 400. évfordulója 3. Debrecen, 2004)
Bocskai kincsei
Nem egyedülálló az a hagyomány mikor egy-egy település magáénak tudja, vallja Bocskai-kincseinek őrzését. így van ezzel a zsákai hagyomány is, amely még azt is tudni véli, hogy a kincsek közül egy, Bocskai aranytálja a mai napig nem került elő. Sőt ezt az aranytálat csak olyan ember találhatja meg, aki minden feltételnek eleget tesz. Sőt az ott ásató régészekről is azt beszélték, hogy Bocskai aranytálját keresik. Bocskai aranytálja [Zsáka] „A várba menekített és ott őrzött Bocskai-kincsekre úgy vigyázott mindenki, mint a tulajdon szeme világára. Történt mégis, hogy a várra kényszerített német zsoldosok valahogy elkonfiskálták. Emiatt támadt a németek meg a magyarok közt nagy háborúság, amikor is úgy megszorították az előbbieket, már akik megmaradtak, hogy visszaadták a kincseket. Egy nagy, díszes aranytál azonban hiányzott, nem került elő. Hiába csigázták meg a németeket, nem tudtak róla semmit sem. Az a vélemény támadt, hogy ez a nagy aranytál nem is volt az elorzott kincsek között, mert maga Bocskai rejtette el valahol a várban. Nos, ezt a kincset, a Bocskai-tálat, azóta is sokan keresik, de nem találhatják meg, mert akik keresték, nem voltak igaz magyarok, nem a nép javát akarták, nem a település előmenetelén munkálkodtak, hanem csak meg akartak gazdagodni." 497 A kismarjai hagyomány sem maradhat adós kincsek tekintetében, de itt már a kincs konkrét megnevezése helyett, annak titokzatosságát hangsúlyozva, kibővül egy alagút motívummal is. Maga a kincs már csak egy hordó arany: „A bihari várbúi alagút vezet egyenesen Nagykerekibe. Azt nem tudom, hogy a Kereki vár a marjaival összeköttetésbe vót, ezt nem hallottam. Alagútjok vót. Ha a Kereki várat megtámadta az ellenség, azon a 10-12 km-es alagúton mentek segítsigire. Még mikor ezelőtt Váradra jártunk megvót a vár. Még olyan alagút vót, hogy kocsival is lehetett menni az alagútba. De hogy Bocskainak a háborúi hogy zajlottak le, nem tudom. Még ebbe a marjai várba lehet egy hordó arany is. Itt vót neki század katonasága a várba." 498 Lásd: DANKÓ Imre 2000. 34-35. p. Kovács Mihály 76. é. Kismarja (Hajdú-Bihar m.) 1954. Béres András feljegyzése. DMA.-NGy. 397. sz. 9. p.
