Szekeres Gyula: „AGJ VR ISTEN MOSTIS ILJ FEIEDELMET..." ( Bocskai-szabadságharc 400. évfordulója 3. Debrecen, 2004)

A titokzatos „pitheni ördög” és ellenfelei

megholdúltatta, s a hol szükséges volt, el is rablatta az földet. írja, hogy immár az fej érv ári, koppányi, szigeti bék is véle vagyon, s várja melléje minden órában az kanizsai basát is, kit tíz ezren ír hogy vagyon, és hogy azokkal mindent próbál, a mit oda által az német nemzetségen próbálni kell; küldött követeket Stiriába, Carinthiába és Carniolába, hogy megholduljanak, ha nem, azokra akar menni."

279 Némethi Gergely vitézsége ismeretes, így ezeket most nem ismertetjük, csak azokat az állomásokat emeljük ki, melyek szorosan kapcsolódnak a pitheni felirat magyarázó értelmezéséhez. Már Bocskai levelében is említést nyert, hogy Némethi tervei között szerepelt a stíriai területek meghódoltatása. Nos, Bécsújhely környékének pusztítása után Sopron ostromához kezdett, majd onnan - Basta seregének közeledtének hírére távozva - bosszúját az ausztriai és stíriai területek pusztításával enyhítette.

280 Stiriában olyan rémületet keltett csapatával, hogy Mária főhercegné rokonához Ferdinánd bajor herceghez fordult segítségért. Támadásaik 4000 hajdúval, illetve a török és tatár segédcsapatokkal kiegészülve májusban vették kezdetüket. Több várost és falut foglaltak el, vagy égettek fel, s betöréseiket egész éven át megismételték, roppant pusztítást okozva az örökös tartományoknak.

281 Körmend visszafoglalását követően Kőszeg alól viszont el kellett vonulniuk. Ekkor már pápai finanszírozással több ellenséges csapatot is szerveztek ellenük. Ezek egyike volt - a pitheni várkápolna feliratában szintén helyet kapott - florenczi Rudolphi Sándor, akinek a parancsnoksága alatt lévő lovassága is döntő vereséget szenvedett Némethi seregével szemben.

282 A pitheni várkápolna felirata azonban nemcsak a nemzet- és a vallásszabadságért küzdő Bocskai István és csapatainak Bécsújhely környékén végzett küzdelmeit örökítette meg számunkra, de olyan adalékkal is szolgál, amely a néphagyomány írásbeli megnyilvánulásának méltó bizonyítéka. Ez pedig a feliratban szereplő harmadik személy Hans Christof alakja. Nevét azért őrizte meg a császáriakhoz húzó németajkú [Pitten] Bocskai 1605. július 28-án írt levele Illésházinak. Lásd: SZILÁGYI Sándor 1878. 645. p. 0 Ehhez lásd: NÉMETHY Lajos 1855. 2. sz. 1-8. p. 1 1605-ben 1551 házat gyújtottak fel, megöletett vagy foglyul esett 3513 ember, elhajtatott 5000 ló és 12408 szarvasmarha. Bővebben: SZILÁGYI Sándor V. köt. 597-598. p. 2 NÉMETHY Lajos 1855. 2. sz. 4. p.