Várhely Ilona: Hej, Debrecen, ha rád emlékezem... (A Hajdú-Bihar Megyei Múzeumok Közleményei 54. Debrecen, 1999)
A debreceni tél
A Végszó közvetlen kiváltó oka ismét az, hogy Pákh megsértette Petőfi színészi hiúságát. Hogy ez egy beszélgetés keretében történt-e, vagy - mint Fekete Sándor gondolja" - a Csont c. paródiáját mutatja meg Pákh Petőfinek, nem tudhatjuk, de nem is fontos, hiszen a Végszó "haragja" nem tartott sokáig, néhány nap múlva Pákh kezdeményezésére kibékülnek. A Végszót ő maga, a címzett küldi el az Életképek számára, amely ott meg is jelenik április vége felé, a 8. füzetben. A színházi kudarcot nehezen heveri ki Petőfi. Debreceni rossz közérzetében meghatározó szerepet játszhatott a közönség értetlensége és irodalmi műveletlensége, hiszen az Úti levelekben még 1847-ben is ezt panaszolja: 23 Pákh Albert idősebb korában Mennyi hízott disznó van itt! - a szellem még is olly sovány, hogy csak úgy csörög a bordája, épen mint az idevaló híres talyigáslovaknak. Itt ha vesznek is könyvet, tán csak azért veszik, hogy bele szalonnát takarjanak. Utólag nehéz eldönteni, tehetséges színész volt-e Petőfi, vagy sem. A január 15-i debreceni szerepe nem is volt alkalmas arra, hogy tehetsége megmutatkozzék. Az csak természetes, hogy mint ambiciózus színész, a közönséget hibáztatja sikertelenségéért: senkitől figyelembe nem véve játszottam kis szerepemet?* Másfél év múlva majd ismét találkozunk a debreceni teátrum házatáján Petőfivel. A mai debreceni városképből már következtetni is nehéz a Nánássy-féle színház helyére. A Batthyány és Szent Anna utca saroképületén (Batthyány u. 17-19.) emléktábla hirdeti: E ház helyén állott 1835-6l-ig az a színház, amelyben Arany János 23 és később Petőfi Sándor is fellépett. Megjelölte a Béke u. 19. sz. ált. isk. II. Rákóczi F. tört., irod. és néprajzi köre. 22 Petőfi, a vándorszínész. Bp. 1969. 159. 23 Úti levelek Kerényi Frigyeshez. III. lev. P.S. prózai müvei. Bp. 1976. 475. 24 Úti levelek Kerényi Frigyeshez. III. lev. P.S. prózai müvei. Bp. 1976. 475. 23 Arany János még 1836-ban kísérletezett itt a világot jelentő deszkák világával, éppoly kevés sikerrel, mint későbbi barátja, Petőfi.