Sz. Kürti Katalin: Munkácsy Mihály (1844-1900) nemzetközi tudományos emlékülés előadásai (A Hajdú-Bihar Megyei Múzeumok Közleményei 53. Debrecen, 1994)
Vida, Gheorge: A fiatal Munkácsy és Ormós Zsigmond
toi-même. (....) On devine si je me trouvais a l'aise, dans cette atmosphere intelectuelle. Je respirai enfin." 4 Az Ormós archívumban maradt meg Munkácsy levele, Szamossy Eleknek címezve, amely 1863 február 13-án íródott, Gerendásról, talán Munkácsy legrégibb ismert levele. Ekkor Szamossy Beodrán tartózkodik, ahol Karácsonyi Guidó gróf alkalmazza, családi képek megfestése céljából. Kevés idővel azelőtt (1862. okt. 3 — november vége) — a dátumokat Szamossy Ormóshoz intézett leveleiből veszem — Munkácsy is Beodrán időzött Szamossy Elekkel, ahol a Karácsonyi család egy másik tagjánál, Karácsonyi Lászlónál volt alkalmazva. Ebből az időből származik több rajza, itt most csak egy korai önarcképét említem, amely 1862-ben Buziáson készült, jelenleg a temesvári múzeumben található. Az említett levélben, többek között Munkácsy így ír mesterének: "A Beodrán és Buziáson készített két képemet kijátszottam, melymóddal kaptam a kettőért 36 forintot osztrák értékben, tudniillik 90 szám 40 krajcárért. Most az ide mellékelt vázlatot kísértem meg ki vinni, és bocsásson meg kedves Mesterem hogy szürkén festve van. Ne vegye ezt Tisztelt Mesterem, erőm túlbecsülésének, erre csak az vitt rá hogy miután már sokat rajzolva meguntam az egyformaságot s változatosság kedvéért is ehhez fogtam, és annyival könnyebbített a kivitelben hogy nem voltam kénytelen kívülről semmit sem csinálni, mert volt modellem mindenhez." Nem térhetünk itt ki Szamossy és Munkácsy kapcsolatának további fejleményeire, valamint Szamossy és Ormós évtizedes levelezésére. A továbbiakban csak Munkácsy és Ormós viszonyát mutatjuk be vázlatosan, Munkácsy 7 levelének tükrében, valamint Ormós feljegyzéseit felhasználva, amelyek további pontosítások eszközölésére alkalmasak Munkácsy művészi és emberi arcéle megrajzolásában. Ami Ormós válaszleveleit illeti, két levele maradt fenn, a Magyar Nemzeti Galéria archívumában (1874 április 27-én íródott, a másik május 29-én ugyancsak 1874-ben), de ezek majdnem érdektelenek, nem elemezzük most őket. Bár nem írt hosszabb tanul4. Munkácsy, Souvenirs, Caiman Lévy, Paris, 1897, préface par Boyer d'Agen, 262 1. 5. Érdekes adatokat közöl Munkácsy és Ormós kapcsolatáról, továbbá buziási és beodrai (ma Novo Milosevo) működéséről, Kalapis Zoltán: Munkácsy és Ormós Zsigmond szeptemberi találkozásai, Magyar Szó, február 23, 1980; Munkácsy Mihály Beodrán, Magyar Szó, március 1. 1980 6. Levélolvasás, ceruzarajz (210 x 155), Temesvári Múzeum tulajdonában (Végvári katalógus, rajzok 40). Vázlat egy erveszett vagy lappangó olajfestményhez (Végvári, festmények, 4, 2. ábra) amelyet Mitterdorfer gyáros vásárolt meg. A kép tehát Gerendáson készült.